Projets par an
Empreinte digitale
Réseau
Profils
-
Franchir les frontières dans Henry V : plurilinguisme, interculturalité et images nationales dans l'Histoire, la traduction et la performance théâtrale
Sel, A., Delabastita, D. & Latré, G.
1/10/21 → 30/09/23
Projet: Recherche
-
Heterolingualism in Second World War Films and their translation: Aspects of language management in the depiction of conflicts
1/10/11 → …
Projet: Projet de thèse
-
The status of grammar in the post-communicative classroom
ROMERO MUNOZ, E., Vandelanotte, L. & Vanparys, J.
7/04/08 → …
Projet: Projet de thèse
Résultat de recherche
-
Anakin Davidse and Padmé Carlon: Adventures in meme space
Vandelanotte, L., 2022, Signs and wonders: Liber amicorum for Kristin Davidse. Bourgoin, C., Vandelanotte, L., Van Praet, W. & Verstraete, J-C. (eds.). Leuven: KU Leuven, p. 97-103Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférence › Chapitre (revu par des pairs)
Accès ouvertFile -
Complement and parenthetical constructions: Theory and description
Van linden, A. (Ed.), Brems, L. (Ed.) & Vandelanotte, L. (Ed.), 2022, (E-pub ahead of print) Dans: Language Sciences.Résultats de recherche: Contribution à un journal/une revue › Numéro spécial › Revue par des pairs
-
Let there be language delight!
Vandelanotte, L., 2022, Babel - The Language Magazine, 40, p. 44-45 2 p.Résultats de recherche: Contribution à une publication « grand public » › Article
Activités
-
The University of British Columbia
Lieven Vandelanotte (Chercheur visiteur)
4 juil. 2023 → 5 août 2023Activité: Visite d'une organisation externe › Recherche/Enseignement dans une institution externe
-
Children's stories x Viewpoint x Natural Language Processing
Lieven Vandelanotte (Participant)
27 févr. 2023Activité: Participation ou organisation d'un événement › Participation à une conférence, un congrès
-
Reconnecting form and meaning
Lieven Vandelanotte (Membre du Comité d'Organisation)
17 déc. 2022Activité: Participation ou organisation d'un événement › Participation à une conférence, un congrès
Prix
-
Chaire Francqui à titre belge 2013-2014
Delabastita, Dirk (Bénéficiaire), 2013
Prix: Mise à l'honneur nationale/internationale
Presse/médias
-
Les Belges se débrouillent plutôt bien en anglais
9/11/17
1 Contribution média
Presse/Médias: Commentaire d'expert
-
Waarom Shakespeare bekender is dan Cervantes (die van Don Quichot)
23/04/16
1 Contribution média
Presse/Médias: Commentaire d'expert
-
Entretien avec Dirk Delabastita, traductologue, professeur à l'Université de Namur
1/01/16
1 Contribution média
Presse/Médias: Commentaire d'expert
Thèses de l'étudiant
-
Difference/derivation: feminist translation under review (thèse de doctorat University of Witwatersrand)
Auteur: Wallmach, K., 1999Superviseur: Delabastita, D. (Jury)
Student thesis: Doc types › Docteur en Langues, lettres et traductologie
-
English specificational and predicative clauses: A functional-cognitive account of their representational and textual organisation
Auteur: Van Praet, W., 28 avr. 2020Superviseur: VANDELANOTTE, L. (Promoteur), Davidse, K. (Personne externe) (Copromoteur), DARQUENNES, J. (Président), Meurant, L. (Jury), De Stefani, E. (Personne externe) (Jury), Gonzálvez-Garcia, F. (Personne externe) (Jury) & Lahousse, K. (Personne externe) (Jury)
Student thesis: Doc types › Docteur en Langues, lettres et traductologie
Fichier -
Estudio de los elementos culturales en las obras de Shakespeare y sus traducciones al español por Macpherson, Astrana y Valverde (thèse de doctorat Université de Murcia) (évaluation externe pour Label européen)
Auteur: Campillo Arnaiz, L., 2005Superviseur: Delabastita, D. (Jury)
Student thesis: Doc types › Docteur en Langues, lettres et traductologie