Unite d'anglais

Résultats de recherche

• Crossing Boundaries in Henry V: Multilingualism, Cross-culturalism and Nation in History, Edition, Translation and Performance

  Sel, A. (Auteur)Delabastita, D. (Promoteur), Latré, G. (Copromoteur), Flament, C. (Président), Hoenselaars, T. (Jury), Lacroix, M. (Jury) & Prescott, P. (Jury), 23 avr. 2024

  Student thesis: Doc types › Docteur en Langues, lettres et traductologie

• Difference/derivation: feminist translation under review (thèse de doctorat University of Witwatersrand)

  Wallmach, K. (Auteur)Delabastita, D. (Jury), 1999

  Student thesis: Doc types › Docteur en Langues, lettres et traductologie

• English specificational and predicative clauses: A functional-cognitive account of their representational and textual organisation

  Van Praet, W. (Auteur)VANDELANOTTE, L. (Promoteur), Davidse, K. (Copromoteur), DARQUENNES, J. (Président), Meurant, L. (Jury), De Stefani, E. (Jury), Gonzálvez-Garcia, F. (Jury) & Lahousse, K. (Jury), 28 avr. 2020

  Student thesis: Doc types › Docteur en Langues, lettres et traductologie

  Fichier

• Estudio de los elementos culturales en las obras de Shakespeare y sus traducciones al español por Macpherson, Astrana y Valverde (thèse de doctorat Université de Murcia) (évaluation externe pour Label européen)

  Campillo Arnaiz, L. (Auteur)Delabastita, D. (Jury), 2005

  Student thesis: Doc types › Docteur en Langues, lettres et traductologie

• Exploring lexical morphology across languages: A corpus-based study of prefixation in English and French writing (Thèse de doctorat)

  Lefer, M.-A. (Auteur)Granger, S. (Promoteur), Deproost, P. (Jury), Decock, S. (Jury), Vandelanotte, L. (Jury) & Vogeleer, S. (Jury), 2009

  Student thesis: Doc types › Docteur en Langues, lettres et traductologie

• French Taste versus English Taste: Shakespeare's Julius Caesar, Voltaire's La Mort de César and Aaron Hill's The Roman Revenge (thèse de doctorat KU Leuven)

  Agarez Medeiros, H. (Auteur)Delabastita, D. (Jury), 2008

  Student thesis: Doc types › Docteur en Langues, lettres et traductologie

• L'étoffe dont sont faits les sous-titres. Thèse de doctorat présentée par Nicolas Sanchez (11 décembre 2009) (université de Nice)

  SANCHEZ, N. (Auteur)Delabastita, D. (Jury), 2009

  Student thesis: Doc types › Docteur en Langues, lettres et traductologie

• Mismatches in the Translation into Spanish of Ernest Hemingway's The Sun Also Shines (thèse de doctorat Université de Zaragoza)

  Rodríguez Pazos, J. G. (Auteur)Delabastita, D. (Jury), 2004

  Student thesis: Doc types › Docteur en Langues, lettres et traductologie

• Myth, Telos, Identity. The tragic schema in Greek and Shakespearean drama (thèse de doctorat KU Leuven)

  Nyusztay, I. (Auteur)Delabastita, D. (Jury), 2000

  Student thesis: Doc types › Docteur en Langues, lettres et traductologie

• Pre-Empting the Text: French Translations of 20th-Century Australian Children's Fiction (thèse de doctorat University of Melbourne)

  Frank, H. T. (Auteur)Delabastita, D. (Jury), 2003

  Student thesis: Doc types › Docteur en Langues, lettres et traductologie

• Shakespeare and the Renovation of Spanish Theatrical Culture (1898-1936) (thèse de doctorat Université de Murcia, défense 25/11/2010)

  Cerdá Martínez, J. F. (Auteur)Delabastita, D. (Jury), 2010

  Student thesis: Doc types › Docteur en Langues, lettres et traductologie

• The Breach and the Observance. Theatre Retranslation as a strategy of artistic differentiation, with special reference to retranslations of Shakespeare's Hamlet (1777-2001) (thèse de doctorat Université d'Utrecht)

  Matthijssen, J. W. (Auteur)Delabastita, D. (Jury), 2007

  Student thesis: Doc types › Docteur en Langues, lettres et traductologie

• The Global 'Anglo-phone' Novel: Patterns and Paradigms of a New Genre as Developed in Selected Novels by Salman Rushdie, Kazuo Ishiguro and David Mitchell

  Nelis, N. (Auteur)DELABASTITA, D. (Promoteur), Durante, E. (Copromoteur), VRYDAGHS, D. (Président), Bessières, J. (Jury), De Bruyn, B. (Jury), D'Haen, T. (Jury) & VANDELANOTTE, L. (Jury), 2021

  Student thesis: Doc types › Docteur en Langues, lettres et traductologie

• The synchronic layering of size noun and type noun constructions in English (Thèse de doctorat)

  Brems, L. (Auteur)Davidse, K. (Promoteur), Vandelanotte, L. (Jury), Cuyckens, H. (Copromoteur), Aijmer, K. (Jury) & Thompson, G. (Jury), 2007

  Student thesis: Doc types › Docteur en Langues, lettres et traductologie

• Types of speech and thought representation in English: Syntagmatic structure, deixis and expressivity, semantics.

  Vandelanotte, L. (Auteur)Davidse, K. (Promoteur), Dancygier, B. (Jury), Davies, E. (Jury), Delbecque, N. (Jury), Goyens, M. (Jury) & Van Belle, W. (Jury), 2005

  Student thesis: Doc types › Docteur en Langues, lettres et traductologie