PhD Helen Th. Frank: Pre-Empting the Text: French Translations of 20th-Century Australian Children’s Fiction