Metamorfosi dell'epos: eclissi e trasformazioni dell’epica fra letteratura, teatro e audiovisivo, colloque international organisé par le Dottorato di Ricerca internazionale in Filologia e Critica de l’Università di Siena [titre de la communication: L’epica francese tra “centro” e “periferia”: l’“effetto Roland”]