Recommandations pour des Interfaces Utilisateurs Adaptées à la Surdité

L'inclusion numérique des personnes porteuses de handicaps est une thématique qui gagne en popularité. But social ou conformité légale, l'accessibilité des interfaces utilisateurs contribue à une noble cause. Même si la surdité n'échappe pas à la tendance, il s'agit toutefois d'un sujet moins fréquemment exploré. Il n'existe en effet pas de synthèses de recommandations dans la littérature pour guider des développeurs dans la construction d'interfaces utilisateurs adaptées à la surdité. Ce mémoire étudie d'une part une série de recommandations et d'autre part leur application sur un projet concret. Grâce à une méthodologie alliant analyse de la littérature et pratiques d'ingénierie logicielle comme l'élicitation des exigences, le prototypage ou encore les tests utilisateurs, une checklist de 100 recommandations prête à l'emploi a été produite. Celle-ci a été appliquée au développement d'un dictionnaire web contextuel traduisant en français des signes en LSFB capturés par des webcams utilisateurs. Les résultats obtenus participent désormais à combler ce manque de recommandations et montrent la faisabilité de leur application dans un projet concret.