Si vous avez apporté des modifications à Pure, elles seront bientôt visibles.

Profil personnel

Présentation

Assistante au département de Langues et littératures françaises et romanes (2000-2007) puis Chargé de recherche pour le F.R.S.-FNRS (2007-2011), Laurence Meurant est Chercheur qualifié (2011-   ) pour le F.R.S. - FNRS à l'Université de Namur. Ses recherches concernent la description linguistique de la langue des signes de Belgique francophone (LSFB). Elle est impliquée depuis 2004 dans une collaboration étroite avec les classes bilingues (français - LSFB) fondées par Ecole et Surdité à Sainte-Marie Namur (http://www.ecoleetsurdite.be/).

Responsable du Mandat d'Impulsion Scientifique "Corpus LSFB" (MIS F.4505.12, 2012-2015), Laurence Meurant développe les premières études discursives fondées sur un corpus représentatif de l'usage actuel de la LSFB. Elle est membre du projet ARC "Fluency and disfluency markers. A multimodal contrastive perspective" (UCL - UNamur: http://www.uclouvain.be/415256.html).

Laurence Meurant est responsable du Laboratoire de langue des signes de Belgique francophone - LSFB-Lab

Domaines de compétence

Linguistique générale

Linguistique des langues des signes (langue des signes française de Belgique - LSFB)

Linguistique contrastive (français -LSFB)

Charges externes

Chargé de recherches FRS-FNRS (1/10/2007-30/09/2011)
Chercheur qualifié FRS-FNRS (1/10/2011-)

Membre du NAmur Research College-NARC (13/01/2012 - 12/01/2017)

Groupe de contact F.R.S. - FNRS "Langues des signes de Belgique francophone" (Présidente)

Prix/Distinctions

2004 : Prix de la Fondation Van Goethem-Brichant La Fondation Van Goethem-Brichant a pour objet de contribuer au perfectionnement de jeunes diplômés universitaires en vue de l'amélioration du sort des personnes handicapées.

2006 : Prix de la Clinique de Beloeil Le Prix Clinique de Beloeil récompense un travail ou une action développée qui permet un meilleur accès aux études, à la communication ou à l'intégration de la langue des signes dans un processus éducatif pour les enfants sourds et malentendants.

Diplômes

Licence en langues et littératures romanes
Doctorat en philosophie et lettres

!!Research interests

Langue des signes de Belgique francophone (LSFB), Linguistique contrastive français - langue des signes de Belgique francophone, Linguistique de corpus, Reformulation, Répétition, Enseignement bilingue aux élèves sourds

Empreinte digitale Passez en revue plus en détail les thèmes de recherche où Laurence Meurant est actif. Ces libellés thématiques proviennent des travaux de cette personne. Ensemble, ils forment une empreinte digitale unique.

  • 2 Profils similaires

Réseau Collaboration externe récente au niveau des pays. Analysez le détail en cliquant sur les points.

Projets

Résultat de recherche

Co-enrolment of Hearing, Deaf and Hard of Hearing Pupils in a Mainstream School: The Bilingual Classes of Sainte-Marie in Namur (Belgium)

Meurant, L. & Ghesquiere, M., 2017, UNCRPD Series: Implementation for Deaf Sign Languages Users, 24 : Education. Reuter, K. (Ed.). p. 202-213 11 p.

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Accès ouvert
File

La reformulation en Langue des signes de Belgique francophone (LSFB). Narration, explication, conversation

Meurant, L. & Sinte, A., mars 2016, Dans : L'Information grammaticale. 149, p. 32-44 13 p.

Résultats de recherche: Contribution à un journal/une revueArticle

The French Belgian Sign Language Corpus. A User-Friendly Corpus Searchable Online

Meurant, L. & Sinte, A., 2016, (Accepté/sous presse) Proceedings of the 7th workshop on the Representation and Processing of Sign Languages:Corpus Mining: LREC 2016. p. 166-174 9 p.

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceArticle dans les actes d'une conférence/un colloque

Accès ouvert
File
  • Using sign language corpora as bilingual corpora for data mining: Contrastive linguistics and computer-assisted annotation

    Meurant, L., Cleve, A. & Crasborn, O., 2016, (Accepté/sous presse) Proceedings of the 7th workshop on the Representation and Processing of Sign Languages:Corpus Mining: LREC 2016. p. 159-166 8 p. (Proceedings of the Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages).

    Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceArticle dans les actes d'une conférence/un colloque

    Accès ouvert
    File
  • Repetition of signs in French Belgian Sign Language (LSFB) and Flemish Sign Language (VGT): Typology and Annotation protocol

    Notarrigo, I., Meurant, L., Van Herreweghe, M. & Vermeerbergen, M., 7 janv. 2016.

    Résultats de recherche: Contribution à un événement scientifique (non publié)Poster

    Accès ouvert
    File

    Ensembles de données

    LSFB Annotations - Phase 2

    Meurant, L. (Créateur), Bernagou, É. (Créateur), PALIGOT, A. (Créateur), GOBERT, M. (Créateur), University of Namur, 2021

    Ensemble de données

    Lex-LSFB

    Meurant, L. (Créateur), Bernagou, É. (Créateur), University of Namur, 2015

    Ensemble de données

    LSFB Annotations - Phase 1

    Meurant, L. (Créateur), Bernagou, É. (Créateur), University of Namur, 2015

    Ensemble de données

    Activités

    Double sens (journal)

    Laurence Meurant (Membre d'un comité de revue par les pairs)
    2015 → …

    Activité: Types de Publication de l'évaluation d'un pair et d'un travail éditorialRévision de publication en tant que pair

    Language diversity management

    Maartje De Meulder (Organisateur), Laurence Meurant (Organisateur), Jeroen Darquennes (Organisateur), Lodewijk Theordorus ('Theo') Du Plessis (Organisateur)
    21 nov. 2017

    Activité: Types de Participation ou d'organisation d'un événementParticipation à un atelier/workshop, un séminaire, un cours

    Université de Moncton

    Laurence Meurant (Chercheur visiteur)
    2 oct. 20178 oct. 2017

    Activité: Types de Visite d'une organisation externeRecherche/Enseignement dans une institution externe

    Université du Québec à Montréal

    Laurence Meurant (Chercheur Invité)
    8 oct. 201712 oct. 2017

    Activité: Types de Visite d'une organisation externeRecherche/Enseignement dans une institution externe

    Sign language corpora in Belgium : Corpus VGT and Corpus LSFB projects

    Laurence Meurant (Organisateur)
    14 mars 2014

    Activité: Types de Participation ou d'organisation d'un événementParticipation à un atelier/workshop, un séminaire, un cours

    Thèse

    Discourse Markers in French Belgian Sign Language (LSFB) and Catalan Sign Language (LSC): BUOYS, PALM-UP and SAME: Variation, functions and position in discourse

    Auteur: Gabarro-Lopez, S., 21 sept. 2017

    Superviseur: Meurant, L. (Promoteur), Barberà Altimira , G. (Personne externe) (Copromoteur), Degand, L. (Personne externe) (Jury), Vermeerbergen, M. (Personne externe) (Jury), Crasborn, O. (Personne externe) (Jury) & Sinte, A. (Président)

    Thèse de l'étudiant: Doc typesDocteur en Langues, lettres et traductologie

    Fichier

    Les marqueurs de (dis)fluence en Langue des signes de Belgique francophone

    Auteur: Notarrigo, I., 30 août 2017

    Superviseur: Meurant, L. (Promoteur), Simon, A. C. (Personne externe) (Copromoteur), Vandelanotte, L. (Président), Van Herreweghe, M. (Personne externe) (Jury) & Perniss, P. (Personne externe) (Jury)

    Thèse de l'étudiant: Doc typesDocteur en Langues, lettres et traductologie

    Fichier

    Valeurs aspectuelles et temporelles en langue des signe de Belgique Francophone (LSFB): Marqueurs spécifiques et variations en discours

    Auteur: Sinte, A., 13 nov. 2013

    Superviseur: Giot, J. (Promoteur), Meurant, L. (Jury), Palumbo, G. (Président), Parisot, A. (Personne externe) (Jury), Sallandre, M. (Personne externe) (Jury) & Vermeerbergen, M. (Personne externe) (Jury)

    Thèse de l'étudiant: Doc typesDocteur en Langues, lettres et traductologie

    Etude de quelques aspects du système temporel de la langue des signes de Belgique francophone. Comaraison avec d'autres langues des signes et avec la langue française

    Auteur: Bottequin, A., 2004

    Superviseur: Meurant, L. (Copromoteur)

    Thèse de l'étudiant: Master typesMaster en Langues Romanes

    La « Gestuelle » de l'acteur-mime : de la langue au discours

    Auteur: Dejemeppe, J., 2010

    Superviseur: Meurant, L. (Copromoteur)

    Thèse de l'étudiant: Master typesMaster en Langues Romanes

    Presse/médias

    Les Eclaireurs

    Laurence Meurant

    3/06/17

    1 Contribution média

    Presse/Médias: Commentaire d'expert

    Le Forum de Midi Première

    Laurence Meurant

    23/03/18

    1 Contribution média

    Presse/Médias: Commentaire d'expert