Projets par an
Profil personnel
Domaines de compétence
- Méthodologie de développement de ressources linguistiques dans tout système de traitement automatique du langage naturel.
- Développement d'analyseurs syntaxico-sémantique du langage naturel dans une interface vocale de renseignements administratifs.
- Modélisation de stratégies de dialogues pour le prototypage d'un système de renseignements téléphoniques activé par la voix.
- Développement de lexiques-grammaires multilingues pour des systèmes de traduction automatique (domaines médical et bancaire).
- Mise en oeuvre d'étiquetteurs-lemmatiseurs spécialisés (domaine médical).
- Elaboration et traitement de grands corpus multilingues.
- Intégration des technologies de la reconnaissance vocale à l'apprentissage des langues étrangères.
- Mise en oeuvre d'outils en ligne d'aide à la lecture de textes en langues étrangères.
- Développement d'analyseurs syntaxico-sémantique du langage naturel dans une interface vocale de renseignements administratifs.
- Modélisation de stratégies de dialogues pour le prototypage d'un système de renseignements téléphoniques activé par la voix.
- Développement de lexiques-grammaires multilingues pour des systèmes de traduction automatique (domaines médical et bancaire).
- Mise en oeuvre d'étiquetteurs-lemmatiseurs spécialisés (domaine médical).
- Elaboration et traitement de grands corpus multilingues.
- Intégration des technologies de la reconnaissance vocale à l'apprentissage des langues étrangères.
- Mise en oeuvre d'outils en ligne d'aide à la lecture de textes en langues étrangères.
Diplômes
- Licence en philologie germanique (Université Catholique Louvain-la-Neuve)
- Agrégation de l'enseignement secondaire supérieur (Université Catholique Louvain-la-Neuve)
- Testimonium in Toegepaste Taalkunde (Katholieke Universiteit Nijmegen - NL)
- Certificate of Applied Linguistics and the Teaching of English (University of Essex - G.B.)
- Bijzonder Diploma in Computerlinguistiek (UIA - Antwerpen)
- Doctorat en Philosophie et Lettres (UIA - Antwerpen)
- Agrégation de l'enseignement secondaire supérieur (Université Catholique Louvain-la-Neuve)
- Testimonium in Toegepaste Taalkunde (Katholieke Universiteit Nijmegen - NL)
- Certificate of Applied Linguistics and the Teaching of English (University of Essex - G.B.)
- Bijzonder Diploma in Computerlinguistiek (UIA - Antwerpen)
- Doctorat en Philosophie et Lettres (UIA - Antwerpen)
Domaines de compétence
- Méthodologie de développement de ressources linguistiques dans tout système de traitement automatique du langage naturel.
- Développement d'analyseurs syntaxico-sémantique du langage naturel dans une interface vocale de renseignements administratifs.
- Modélisation de stratégies de dialogues pour le prototypage d'un système de renseignements téléphoniques activé par la voix.
- Développement de lexiques-grammaires multilingues pour des systèmes de traduction automatique (domaines médical et bancaire).
- Mise en oeuvre d'étiquetteurs-lemmatiseurs spécialisés (domaine médical).
- Elaboration et traitement de grands corpus multilingues.
- Intégration des technologies de la reconnaissance vocale à l'apprentissage des langues étrangères.
- Mise en oeuvre d'outils en ligne d'aide à la lecture de textes en langues étrangères.
- Développement d'analyseurs syntaxico-sémantique du langage naturel dans une interface vocale de renseignements administratifs.
- Modélisation de stratégies de dialogues pour le prototypage d'un système de renseignements téléphoniques activé par la voix.
- Développement de lexiques-grammaires multilingues pour des systèmes de traduction automatique (domaines médical et bancaire).
- Mise en oeuvre d'étiquetteurs-lemmatiseurs spécialisés (domaine médical).
- Elaboration et traitement de grands corpus multilingues.
- Intégration des technologies de la reconnaissance vocale à l'apprentissage des langues étrangères.
- Mise en oeuvre d'outils en ligne d'aide à la lecture de textes en langues étrangères.
Diplômes
- Licence en philologie germanique (Université Catholique Louvain-la-Neuve)
- Agrégation de l'enseignement secondaire supérieur (Université Catholique Louvain-la-Neuve)
- Testimonium in Toegepaste Taalkunde (Katholieke Universiteit Nijmegen - NL)
- Certificate of Applied Linguistics and the Teaching of English (University of Essex - G.B.)
- Bijzonder Diploma in Computerlinguistiek (UIA - Antwerpen)
- Doctorat en Philosophie et Lettres (UIA - Antwerpen)
- Agrégation de l'enseignement secondaire supérieur (Université Catholique Louvain-la-Neuve)
- Testimonium in Toegepaste Taalkunde (Katholieke Universiteit Nijmegen - NL)
- Certificate of Applied Linguistics and the Teaching of English (University of Essex - G.B.)
- Bijzonder Diploma in Computerlinguistiek (UIA - Antwerpen)
- Doctorat en Philosophie et Lettres (UIA - Antwerpen)
Empreinte digitale
Passez en revue plus en détail les thèmes de recherche où Guy Deville est actif. Ces libellés thématiques proviennent des travaux de cette personne. Ensemble, ils forment une empreinte digitale unique.
- 1 Profils similaires
Projets
- 17 Terminé
-
COBRA: COBRA
Deville, G. (Responsable du Projet), Charlier, E. (Responsable du Projet) & Vanoirbeek, F. (Responsable du Projet)
1/09/16 → 31/08/19
Projet: Recherche
Fichier -
EFFaTA-MeM: Evocative Frameworks for Texts Analysis – Mediality Models – A transdisciplinary Approach
Linden, I. (Co-investigateur), Wallemacq, A. (Co-investigateur), BOSSE, A. (Co-investigateur), Deville, G. (Co-investigateur) & Dumas, B. (Co-investigateur)
2/11/15 → 31/12/20
Projet: Recherche
-
Fichier
-
Fichier
-
CoBRA: CoBRA - Corpus-Based Reading Assistant
Deville, G. (Responsable du Projet), Romainville, M. (Co-investigateur), Vanbocketal, M.-K. (Co-investigateur) & Simons, L. (Co-investigateur)
15/01/13 → 14/01/15
Projet: Recherche
Résultat de recherche
-
CoBRA: un outil raisonné d'aide à la lecture de textes juridiques en anglais et en néerlandais
Deville, G., DUMORTIER, L. & Meurisse, J.-R., 2022, Penser, écrire et interpréter le droit: liber amicorum Xavier Thunis. Bruxelles: Larcier , p. 483-500 (Collection de la Faculté de droit de l'UNamur).Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférence › Chapitre
Accès ouvertFile15 Téléchargements (Pure) -
Lexique juridique belge
Mathy, I. (Editeur Scientifique), Schutlz, G. (Editeur Scientifique), Defreyne, E., Deville, G., Mertens, R. & Wattier, S., 2021, Bruxelles: Larcier . 396 p.Résultats de recherche: Livre/Rapport/Revue › Livre
-
Text as Semantic Fields: Integration of an Enriched Language Conception in the Text Analysis Tool Evoq®
Linden, I., Wallemacq, A., Dumas, B., Deville, G., Clarinval, A. & Cauz, M., 1 janv. 2020, Research Challenges in Information Science - 14th International Conference, RCIS 2020, Proceedings. Dalpiaz, F., Zdravkovic, J. & Loucopoulos, P. (eds.). Springer, Vol 385. p. 543-548 6 p. 36. (Lecture Notes in Business Information Processing; Vol 385 LNBIP).Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférence › Article dans les actes d'une conférence/un colloque
-
EFFaTA-MeM Evocative Framework for Text Analysis - Mediality Models
Bosse, A., Wallemacq, A., Dumas, B., Deville, G., Linden, I. & Clarinval, A., 2017, p. 12. 1 p.Résultats de recherche: Contribution à un événement scientifique (non publié) › Poster › Revue par des pairs
-
Ressources lexicales pour l’aide à l’apprentissage des langues
Deville, G., Dumortier, L., Meurisse, J.-R. & Miceli, M., 2013, Ressources Lexicales: Contenu, construction, utilisation, évaluation. Gala, N. & Zock, M. (eds.). John Benjamins, Vol 30. p. 291-312Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférence › Chapitre
Prix
-
Prix d'une des meilleures contributions - Moodlemoot 2018
Fievez, F.-X. (Bénéficiaire), Schutz, N. (Bénéficiaire), Willems, É. (Bénéficiaire), Dumortier, L. (Bénéficiaire), Deville, G. (Bénéficiaire) & Ceuppens, C. (Bénéficiaire), juil. 2018
Prix: Autre distinction
Activités
-
MERCREDI ELV: Présentation des capsules "COBRA" et "METHODO"
FIEVEZ, F.-X. (Organisateur), Falque, R. (Orateur) & Deville, G. (Orateur)
10 mai 2023Activité: Participation ou organisation d'un événement › Participation à un atelier/workshop, un séminaire, un cours
-
MERCREDI ELV: CLIL/ EMILE - Quels potentiels pour l'UNamur
FIEVEZ, F.-X. (Organisateur), Hansel, A. (Orateur), HOORELBEKE, C. (Orateur), FOISSAC, P. (Orateur), Schutz, N. (Orateur), Deville, G. (Orateur), BOUCHAT, H. (Orateur) & Walaszczyk, J. (Orateur)
18 déc. 2019Activité: Participation ou organisation d'un événement › Participation à un atelier/workshop, un séminaire, un cours
-
Moodle Moot 2018
Fievez, F.-X. (Conférencier), Willems, É. (Conférencier), Schutz, N. (Conférencier), Dumortier, L. (Orateur), Ceuppens, C. (Orateur) & Deville, G. (Orateur)
4 juil. 2018 → 6 juil. 2018Activité: Participation ou organisation d'un événement › Participation à une conférence, un congrès
Thèse
-
Modelization of Task-oriented Utterances in a Man-Machine Dialogue System, Thèse de doctorat en Philosophie et Lettres, Universitaire Instelling Antwerpen, 1989.
Deville, G. (Auteur), 1989Student thesis: Doc types › Docteur en Philosophie