Bastien Dubuisson a étudié l'histoire à l'Université de Namur et à l'Université catholique de Louvain. En 2018, il a soutenu un mémoire de maîtrise consacré à l'étude du "grand légendier" de l'abbaye bénédictine de Saint-Maximin de Trèves. Il a ensuite poursuivi ses études à la KU Leuven où il a obtenu un deuxième master en humanités numériques et a défendu un travail relatif à la création et à l'exploitation d'un corpus digital de textes du moine bénédictin Johannes Scheckmann de Trèves (†1531). Poursuivant sur cette voie, il prépare une thèse de doctorat en histoire à l'Université du Luxembourg en co-tutelle avec l'Université de Namur. La thèse vise à étudier la production, la circulation et la réception des manuscrits hagiographiques dans le diocèse de Trèves à la fin du Moyen Âge (XIII^e-XVI^e siècles).