Namur Institute of Language, Text and Transmediality

  • Belgique

Résultat de recherche

Filtrer
Chapitre (revu par des pairs)
Chapitre (revu par des pairs)

A Belgian Compromise? Recognising French-Belgian Sign Language and Flemish Sign Language

De Meulder, M. & Haesenne, T., juin 2019, (Accepté/sous presse) The legal recognition of sign languages: Advocacy and outcomes around the world. Multilingual Matters

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

A historical sociolinguistic account of language shift and language maintenance in the Areler Land (1839-2010)

Darquennes, J., 2011, Vitalità di una lingua minoritaria. Aspetti e proposte metodologiche. Vitality of a minority language. Aspects and methodological issues. Moretti, B., Pandolfi, E. M. & Casoni, M. (eds.). Bellinzona: Osservatorio linguistico della Svizzera italiana, p. 93-110 18 p.

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

All is quiet on the Eastern Front? Language Contact along the French-German Language Border in Belgium.

Van Mensel, L. & Darquennes, J., 2012, Minority Languages in the Linguistic Landscape. Gorter, D., Marten, H. F. & Van Mensel, L. (eds.). Basingstoke: Palgrave MacMillan, p. 164-180 17 p.

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

A quoi sert le vers libre ?

Brix, M., 2016, L'Expérience de la beauté: Mélanges en hommage à Lise Sabourin. Fix, F. (Ed.). Paris: Honoré Champion, p. 179-192 14 p. (Romantisme modernité).

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Aspects of individual and societal multilingualism in the language policy of the European Commission: A preliminary analysis

Darquennes, J., 2011, New Theoretical Perspectives in Multilingualism Research. Wiater, W. & Videsott, G. (eds.). Bern: Peter lang, p. 219-241 23 p.

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Autour de l'"Hérodote" de Paul-Louis Courier

Brix, M., 2013, Traduire les Anciens en Europe (XIXe-XXe siècles). Bernard-Pradelle, L. & Lechevalier, C. (eds.). Caen: Presses universitaires de Caen, p. 11-22 12 p.

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Beuglant, Gérard, Aloysius, Fritz, Nerval et Cie: Gérard Labrunie et ses doubles

Brix, M., 2017, La Pseudonymie dans la littérature française: De François Rabelais à Eric Chevillard. Martens, D. (Ed.). Rennes: Presses Universitaires de Rennes, p. 59-69 11 p.

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Biografie en feminisme: een vorstelijk huwelijk?

Titre traduit de la contribution: Biographie et féminisme: un marriage heureux?Leijnse, E., 2018, Leve het leven. Over vrijheid en de biografie: Co-referaat bij de Huizinga-lezing 2018 door Jolande Withuis. Amsterdam, (Johan Huizinga Lezingen; Vol 47).

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Charlemagne croquemort dans le ‘Roland’ rimé: les raisons d’un geste et l’étymologie d’un mot

Palumbo, G. B., 2015, « Si sai encore moult bon estoire, chançon moult bone et anciene ». Studies in the text and context of old french narrative in honour of Joseph J. Duggan: Studies in the text and context of old french narrative in honour of Joseph J. Duggan. Marnette, S., Levy, J. F. & Zarker Morgan, L. (eds.). Society for the Study of Medieval Languages and Literature, p. 156-178 23 p. (Medium AEvum Monographs).

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Claiming Multiple Positionalities: Lessons from the First Two Decades of Sign Language Recognition

De Meulder, M., Murray, J. J. & McKee, R., juin 2019, (Accepté/sous presse) The Legal Recognition of Sign Languages.: Advocacy and Outcomes Around the World.. Multilingual Matters

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Clearer contours: The stylization of free indirect speech in nineteenth century fiction

Vandelanotte, L., 2019, (Accepté/sous presse) Speech Representation in the History of English. Grund, P. J. & Walker, T. (eds.). Oxford: Oxford University Press

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Clins d’œil bilingues dans le paysage linguistique de Montréal et Bruxelles: Analyse et illustration de mécanismes parallèles

Mettewie, L., Lamarre, P. & Van Mensel, L., 2012, Linguistic Landscapes, Multilingualism and Social Change. Hélot, C., Barni, M., Janssens, R. & Bagna, C. (eds.). Bern: Peter Lang Verlag, p. 201-216 16 p.

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Accès ouvert
File
13 Téléchargements (Pure)

Co-enrolment of Hearing, Deaf and Hard of Hearing Pupils in a Mainstream School: The Bilingual Classes of Sainte-Marie in Namur (Belgium)

Meurant, L. & Ghesquiere, M., 2017, UNCRPD Series: Implementation for Deaf Sign Languages Users, 24 : Education. Reuter, K. (Ed.). p. 202-213 11 p.

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Accès ouvert
File
15 Téléchargements (Pure)

Comment Roland a-t-il tué Eaumont ? Quelques remarques sur la tradition de la ‘Chanson d’Aspremont’

Palumbo, G., 2019, Uns clers ait dit que chanson en ferait: Mélanges de langue, d'histoire et de littérature offerts à Jean-Charles Herbin. Grossel, M-G., Martin, J-P., Nys, L., Ott, M. & Suard, F. (eds.). Valenciennes: Presses Unviersitaires de Valenciennes, Vol 2. p. 629-642 14 p.

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Conditions for effective co-enrollment of deaf and hearing students: What may be learned from experiences in Namur (Belgium)

Meurant, L. & Ghesquiere, M., 2019, Co-Enrollment Education or Deaf and Hard-of-Hearing Learners. Antia, S., Knoors, H. & Marschark, M. (eds.). Oxford University Press

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

De la deixis en langue des signes : le regard du locuteur

Meurant, L., 2005, Deixis: de l'énoncé à l'énonciation et vice-versa: Actes du colloque de Tartu, 19 et 20 novembre 2004.

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Accès ouvert
File
54 Téléchargements (Pure)

De Sainte-Beuve à Leconte de Lisle : Vigny, du romantisme à la modernité

Brix, M., oct. 2016, Poétique de Vigny. Sabourin, L. & Ledda, S. (eds.). Paris: Honoré Champion, p. 366-376 11 p.

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Du procès des "Fleurs du Mal" à la composition du "Spleen de Paris"

Brix, M., 2014, Lire "Le Spleen de Paris". Guyaux, A. & Scepi, H. (eds.). Paris: Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, p. 16-24 9 p.

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Du rôle des outsiders dans la dynamique du groupe surréaliste français: L'exemple de René Crevel

Vrydaghs, D., 2016, La dynamique des groupes littéraires. Saint-Amand, D. (Ed.). Liège: Presses Universitaires de Liège, p. 119-128 10 p. (Situations).

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Einleitung

Gerrekens, L., Leyh, V. & Pastor, E., 2019, Konventionen und Tabubrüche: Theodor Storm als widerspenstiger Erfolgsautor des deutschen Realismus. Berlin: Erich Schmidt Verlag, p. 7-20 (Husumer Beiträge zur Storm-Forschung; Vol 12).

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Einleitung

Leyh, V., Müller, A. & Viehöver, V., 2018, Elisa von der Recke: Aufklärerische Kontexte und lebensweltliche Perspektiven. Heidelberg: Universitätsverlag Winter, p. 9-21

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

1 Téléchargements (Pure)

Expression of time in French Belgian Sign Language (LSFB)

Sinte, A., 1 août 2013, Sign Language Research, Uses and Practices: Crossing views on theoretical and applied sign language linguistics. De Gruyter - Mouton and Ishara Press, Vol 1. 31 p. (Sign Language and Deaf Communities).

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

File
157 Téléchargements (Pure)

Gérard de Nerval et la symbolique des fleurs

Brix, M., 2015, Baudelaire et Nerval: Poétiques comparées. Labarthe, P. & Wieser, D. (eds.). Paris: Honoré Champion, p. 53-69 17 p.

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Gli statuti dell'Ordine del Santo Spirito dal Giusto Desiderio

Titre traduit de la contribution: Les Statuts de l’Ordre du Saint-Esprit au Droit DésirPalumbo, G. & Cursi, M., 2019, Le regole della cavalleria: Statuti dell’Ordine del Santo Spirito dal Giusto Desiderio. Roma: Treccani, p. 49-68 (Tesori svelati).

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Gli statuti dell’Ordine del Santo Spirito e il ‘francese di Napoli': un opera originale

Palumbo, G., 2019, Le regole della cavalleria: Statuti dell’Ordine del Santo Spirito dal Giusto Desiderio. Roma: Treccani, p. 27-45 (Tesori svelati).

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Heterolingualism in Second World War Films: "The Longest Day" and "Saving Private Ryan"

Titre traduit de la contribution: L'Hétérolinguisme dans les films sur la Seconde Guerre mondiale: "Le Jour le plus long" et "Il faut sauver le soldat Ryan"Labate, S., déc. 2013, Emerging Research in Translation Studies: Selected Papers of the CETRA Research Summer School 2012. (CETRA Summer School Papers).

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Accès ouvert
File
22 Téléchargements (Pure)

In search of the ideal partnership between sign linguistics research and a bilingual teaching project: The case of Namur, Belgium

Meurant, L., 2012, Working with the Deaf Community: Education, Mental Health and Interpreting. Lorraine, L. & Myriam, V. (eds.). Dublin: Interesource Group (Ireland) Limited

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Accès ouvert
File
71 Téléchargements (Pure)

Introduction

De Meulder, M., Murray, J. J. & McKee, R., juin 2019, (Accepté/sous presse) The Legal Recognition of Sign Languages: Advocacy and Outcomes Around the World. Multilingual Matters

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Is a language dictionary of proper names feasible?

Vaxelaire, J-L., 2017, Planning non existent dictionaries. Silvestre, J. P. & Villalva, A. (eds.). Lisbonne-Aveiro: Centro de Linguística da Universidade de Lisboa, p. 103-112 10 p.

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Komplexe Überdachung III: Belgien

Darquennes, J., 2019, Language & Space: Deutsch. Schmidt, J. E. & J. H. (eds.). Berlin: de Gruyter, p. 1060-1076 17 p. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft; Vol 30, Numéro 4).

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Language and translation

Delabastita, D., 2019, The Cambridge Companion to Shakespeare's Language. Magnusson, L. & Schalkwyk, D. (eds.). Cambridge: Cambridge University Press, p. 226-243 18 p.

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Language at school in the Basque Autonomous Community - The ARRUE project as a source of inspiration for minority language acquisition planning in Europe.

Darquennes, J., 2013, Talking Pupils. The ARRUE project 2011. Research results and contributions of experts.. Uranga, B. (Ed.). Vitoria-Gasteiz: Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco, p. 109-119 11 p.

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Language awareness and minority languages

Darquennes, J., 2017, Language awareness and multilingualism. Cenoz, J., Gorter, D. & May, S. (eds.). Cham: Springer International Publishing AG, p. 297-308 12 p. (Encyclopedia of Language and Education).

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Language conflict in the educational realm: Eupen-Malmedy in the interbellum period (1920-1940)

Boemer, M. & Darquennes, J., 2015, Past, Present and Future of a Language Border: Germanic−Romance Encounters in the Low Countries. Peersman, C., Rutten, G. & Vosters, R. (eds.). Berlin: de Gruyter, p. 207-232 26 p. (Language and Social Processes; Vol 1).

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Language conflict research: a synopsis and some ideas on how to advance it

Darquennes, J., 2018, Perspectives on two centuries of Norwegian language planning and policy: Theoretical implications and lessons learnt. Jahr, E. H. (Ed.). Kungl. Gustav Adolfs Akademien för svensk folkkultur, p. 60-79 19 p. (Acta Academiae Regiae Gustavi Adolphi CLII; Vol 152).

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

File
4 Téléchargements (Pure)

Language contact research: scope, trends and possible future directions

Darquennes, J., Salmons, J. & Vandenbussche, W., 2019, Language Contact: An International Handbook. Darquennes, J., Salmons, J. & Vandenbussche, W. (eds.). Berlin: de Gruyter, p. 1-12 12 p. 1. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft; Vol 45.1).

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Accès ouvert
File
4 Téléchargements (Pure)

Language shift and language shift reversal alongside the Germanic-Romance language border: the case of the Areler Land

Darquennes, J., 2011, Language Contact and Language Decay. Socio-political and Linguistic Perspectives. Miola, E. & Ramat, P. (eds.). Pavia: IUSS Press, p. 73-87 15 p.

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Language standardisation in European autochthonous minority language communities: looking back to the future

Darquennes, J., 2020, (Accepté/sous presse) From Arantzazu to the world (1968-2018).

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Language standardization and language identity issues in European language minority settings: Some general remarks in the light of the Survey Ladins

Darquennes, J., 1 janv. 2012, Linguistic diversity in Europe. Current trends and discourses. Studer, P. & Werlen, I. (eds.). Berlin: de Gruyter, p. 69-86 18 p. (Contributions to the Sociology of Language; Vol 97).

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

La syntaxe: l'étude de la syntaxe dans les introductions linguistiques. Une rubrique sans cadre et hors cadre ?

Palumbo, G. & Minervini, L., 2019, Les Introductions linguistiques aux éditions de textes. Duval, F., Guillot-Barbance, C. & Zinelli, F. (eds.). Paris: Classiques Garnier, p. 223-253

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

L'aventure en héritage

Vrydaghs, D., 2019, Les Métamorphoses de Spirou. Meesters, G., Paques, F. & Vrydaghs, D. (eds.). Liège: Presses Universitaires de Liège, p. 35-53 19 p. (ACME).

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Le choix d’un enseignement bilingue en langue des signes (LSFB) et français en Belgique: Politique linguistique du dispositif et représentations des parents entendants d’enfants sourds

Meurant, L., Kirsch, S. & Gaucher, C., 2020, Minorisation linguistique et inégalités sociales: Rapports complexes aux langues dans l’espace francophone. Gauvin, K. & Violette, I. (eds.). Peter Lang Verlag, 23 p. (Sprache – Identität – Kultur ; Vol 16).

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

"Le Prince d'Aquitaine à la tour abolie": Nerval et la noblesse

Brix, M., 2016, Lettres de noblesse I: L'imaginaire nobiliaire dans la littérature française du XIXe siècle. Martens, D. (Ed.). Paris: Lettres Modernes / Minard, p. 61-73 13 p.

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Le psaume contre la raison : la poétique de Benjamin Fondane

Monseu-Van Cleemput, N., 2006, Poésie et liturgie XIXe–XXe. Bercot, M. & Mayaux, C. (eds.). Bern: Peter lang, p. 37-51 15 p.

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

L'Eros romantique et le libertinage: A propos d'"Adolphe" de Benjamin Constant

Brix, M., 2016, Stendhal et l'Eros romantique: Tradition et modernité. arrous, M. (Ed.). Mont-de-Marsan: Eurédit, p. 167-176 10 p.

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Les Études philosophiques et la quête de la paix : la résistance des intellectuel

Monseu-Van Cleemput, N., 2002, La philosophie et la paix. Actes du XXVIIIe Congrès international de l’Association des Sociétés de Philosophie de Langue Française: Università degli studi di Bologna 29 août – 2 septembre 2000, sous la direction de W. Tega, G. Ferrandi, M. Malaguti et G. Volpe. Paris, Vol t. I. p. 423-429 7 p.

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

"Les Faux Saulniers" de Gérard de Nerval: Ecriture, écrivain et totalitarisme

Brix, M., 2014, Littérature et totalitarisme I: Ecrire pour témoigner. Bosse, A. & Mamatsashvili, A. (eds.). Namur: Presses universitaires de Namur, p. 13-27 15 p.

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

"Le Spleen de Paris" et la modernité littéraire

Brix, M., 2018, Baudelaire - 150 ans. Baudelaire - 150 de ani. Pop-Curseu, I. (Ed.). Bucarest: Editura Muzeul Literaturii Române, p. 37-50 14 p.

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

"Le Spleen de Paris" si modernitatea literara

Titre traduit de la contribution: "Le Spleen de Paris" et la modernité littéraireBrix, M. & Tanase, V. (traducteur), 2018, Baudelaire - 150 ans. Baudelaire - 150 de ani. pop-curseu, I. (Ed.). Bucarest: Editura Muzeul Literaturii Române, p. 51-64 14 p.

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)

Les souvenirs littéraires comme forme historiographique: Le cas des mémorialistes du surréalisme

Vrydaghs, D., 2017, Les Souvenirs littéraires. Laisnay, V. (Ed.). Liège: Presses Universitaires de Liège, p. 243-256 (Situations).

Résultats de recherche: Contribution dans un livre/un catalogue/un rapport/dans les actes d'une conférenceChapitre (revu par des pairs)