Namur Institute of Language, Text and Transmediality

Activités

Activités par an 1990 2017 2018 2019 2021 2022 2023 2024

• 387 Participation à une conférence, un congrès
• 298 Participation à un Colloque, une journée d'étude
• 257 Participation à un atelier/workshop, un séminaire, un cours
• 114 Présentation orale
• 513 Afficher plus d’informations
  • 99 Discours invité
  • 65 Examen en tant que pair de publications
  • 60 Thèse externe
  • 58 Recherche/Enseignement dans une institution externe
  • 49 Jury
  • 29 Membre d'un comité
  • 25 Evènement public/Débat
  • 23 Activité éditoriale
  • 19 Accueil d'un visiteur académique
  • 18 Membre d'un conseil
  • 16 Engagement académique/scientifique externe - Recherche et enseignement dans une organisation externe
  • 15 Consultance
  • 7 Festival/Exposition
  • 6 Collection de livres
  • 5 Accueil d'un chercheur étranger
  • 5 Membre d'un réseau
  • 4 Autre
  • 3 Accueil d'un étudiant/un stagiaire
  • 3 Membre d'un conseil d'administration
  • 2 Examen
  • 1 Interventions dans des écoles
  • 1 Visite à une institution académique externe

Activités par an

Résultats de recherche

• Accessibilité en langue des signes

  Aurélie Sinte (Orateur)

  5 juin 2015

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Journée du Cercle belge de Linguistique

  Aurore Paligot (Orateur)

  13 mai 2016

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Literary Terminology in the Classroom

  Dirk Delabastita (Orateur)

  1 déc. 2017

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Where Idioms Change: the French dubbed version of "Where Eagles Dare"

  Simon Labate (Orateur)

  30 nov. 2017

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Interprétation en milieu scolaire : le cas des classes bilingues de Sainte-Marie à Namur

  Laurence Meurant (Orateur invité)

  10 oct. 2017

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Deaf academics and interpreters: A match made in heaven - or making it work?

  Maartje De Meulder (Orateur) & Hilde Haualand (Orateur)

  10 août 2017

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Innovations in Deaf Studies: Critically Mapping the Field

  Maartje De Meulder (Orateur), Annelies Kusters (Orateur) & Dai O'Brien (Orateur)

  10 août 2017

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Four different sites of sign language (re)valuation

  Maartje De Meulder (Orateur)

  28 août 2017

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• The multilingual family repertoires of transnational families: an interactional study

  Luk Van Mensel (Orateur)

  21 mars 2017

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Données en langue des signes : transcription, annotation, analyse

  Laurence Meurant (Orateur invité)

  21 févr. 2017

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Función de la intertextualidad bíblica en la ucronía hispanoamericana de la Conquista

  Jéromine François (Orateur)

  12 déc. 2018

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Annotation du Corpus LSFB dans ELAN

  Sibylle Fonze (Orateur)

  15 nov. 2018

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Reformulation et répétition en langue des signes de Belgique francophone (LSFB)

  Laurence Meurant (Orateur)

  15 nov. 2018

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• A First Online Sign Language - Written Language Parallel Corpus and its Applications

  Laurence Meurant (Orateur), Sibylle Fonze (Orateur), Aurore Paligot (Orateur), Maxime Gobert (Orateur) & Anthony Cleve (Orateur)

  5 nov. 2018 → 7 nov. 2018

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• “Transfers” and “Mediators” in Translation history: old and new dogmas

  Maud Gonne (Orateur)

  26 sept. 2018 → 28 sept. 2018

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• The uphill road to publication: Choices and challenges, tips and tricks

  Dirk Delabastita (Orateur)

  7 sept. 2018

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Language portraits as a method in the study of language practices and vitality

  Maartje De Meulder (Orateur) & Annelies Kusters (Orateur)

  21 sept. 2018

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• 'Quiere koffie?' The multilingual familylect of transcultural families

  Luk Van Mensel (Orateur)

  6 juil. 2018

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• A study of the interactive function of manual and non-manual movements in older Belgian French speakers and Belgian French Sign Language (LSFB) signers

  Alysson Lepeut (Orateur)

  2 juil. 2018 → 6 juil. 2018

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• A method to establish sign frequency based on patterns of articulation (poster presentation)

  Aurore Paligot (Orateur), Maxime Gobert (Orateur) & Laurence Meurant (Orateur)

  30 juil. 2018 → 31 juil. 2018

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Sociolinguistic variation of two-handed signs in French Belgian Sign Language: Weak drop as a stable reduction phenomenon

  Aurore Paligot (Orateur) & Laurence Meurant (Orateur)

  30 juil. 2018 → 31 juil. 2018

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Répéter, redire, reformuler: analyse plurisémiotique de conférences TEDx

  Aurélie Sinte (Orateur)

  9 juil. 2018 → 13 juil. 2018

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Gesture and sign on common ground: the social functions of manual and gaze behavior in older Belgian French (BF) speakers and Belgian French Sign Language (LSFB) signers’ interactions.

  Alysson Lepeut (Orateur)

  4 juil. 2018 → 8 juil. 2018

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Bilingualism and bilingual education. What are the specificities when a sign language comes into play?

  Laurence Meurant (Orateur invité)

  14 mai 2018

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• The legal recognition of sign languages

  Maartje De Meulder (Orateur) & Joseph J. Murray (Orateur)

  31 mai 2018

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Une approche pragmatique du transfert personnel en langues des signes : la construction du discours et de l’action à visée illustrative

  Sébastien Vandenitte (Orateur)

  25 mai 2018

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Donner de la voix aux étoiles : le choix des comédiens de doublage en France

  Simon Labate (Orateur)

  7 avr. 2018

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Actions et discours construits en langues des signes: le role-shift, un canon du discours direct?

  Sebastien VANDENITTE (Orateur)

  29 mars 2018

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Diglossie, habitus et écriture hétérolingue en Belgique. Questions de sociolinguistique

  Maud Gonne (Orateur invité)

  30 mars 2018

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Défense privée de la thèse doctorale

  Aurore Paligot (Orateur) & Laurence Meurant (Orateur)

  30 janv. 2018

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Dictionnaire bilingue contextuel : français - langue des signes de Belgique francophone

  Laurence Meurant (Orateur), Anthony Cleve (Orateur), Benoît Frenay (Orateur), Jérôme Fink (Orateur), Sibylle Fonze (Orateur) & Alice Heylens (Orateur)

  19 déc. 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Comparaison des pratiques d'action construite des locuteurs de la LSFB et du français belge: quelles contributions de l'iconicité au contenu propositionnel?

  Sébastien Vandenitte (Orateur)

  16 déc. 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• "Je m'appelle Michel parce que j'aime le vélo". Traduire des données de langue des signes

  Alice Heylens (Orateur)

  16 déc. 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• "La Peau de chagrin" : Balzac et la hantise du vieillissement

  Michel Brix (Orateur)

  9 nov. 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Traduction et équivalences lexicales. Applications pour un enseignement bilingue LSFB-français

  Laurence Meurant (Orateur invité)

  16 oct. 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Towards a contrastive and multimodal approach to language and discourse at the LSFB-Lab

  Laurence Meurant (Orateur)

  23 sept. 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Goethe’s Faust tragedy and its connection to the ballet librettos

  Vera Höltschi (Orateur)

  6 sept. 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Making Referents Seen and Heard: Comparing constructed action in LSFB signers and Belgian French speakers

  Sébastien Vandenitte (Orateur)

  23 sept. 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Érase otra vez la Conquista : Contornos de la ucronía mexicana

  Jéromine François (Orateur)

  7 juil. 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• A Band-Aid for a Wound? Rethinking Signed Language Interpreting

  Maartje De Meulder (Orateur) & Hilde Haualand (Orateur)

  19 juil. 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Dubbing language difference in Second World War films

  Simon Labate (Orateur)

  18 juin 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Variété de genres et invariants de reformulation 
en langue vocale et en langue signée

  Laurence Meurant (Orateur) & Aurélie Sinte (Orateur)

  18 juin 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Language diaries as a research method in the study of language use and language choice: the case of Flemish Sign Language and Scottish Gaelic

  Maartje De Meulder (Orateur) & Ingeborg Birnie (Orateur)

  22 mai 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Writing tactics, tips and hacks - smart strategies for academic writing

  Maartje De Meulder (Orateur), Joseph Murray (Orateur) & Annelies Kusters (Orateur)

  12 mai 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• « L’anti-épopée dans le Libro de buen amor : état de la question et perspectives »

  Jéromine François (Orateur)

  13 mai 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Corps et langages scéniques: qu'est-ce que la danse retient du texte?

  Vera Höltschi (Orateur)

  11 avr. 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Rendre les référents audibles et visibles: action construite en LSFB et en français

  Sébastien Vandenitte (Orateur)

  29 mars 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Trente ans de recherches sur la langue des signes de Belgique francophone : de l'étude du regard aux corpus parallèles

  Laurence Meurant (Orateur)

  29 mars 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Le "Voyage en Italie" d'Hippolyte Taine

  Michel Brix (Orateur)

  15 févr. 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Prosodie et structure informationnelle en LS(FB)

  Clara Lombart (Orateur)

  17 déc. 2020

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale