Projets par an
Empreinte digitale
Passez en revue plus en détail les thèmes de recherche où Laboratoire de langue des signes de Belgique francophone est actif. Ces libellés thématiques proviennent des travaux des membres de cette organisation. Ensemble, ils forment une empreinte digitale unique.
Réseau
Collaboration externe récente au niveau du pays/territoire. Voir les détails en cliquant sur les points ou
Profils
-
Anthony Cleve
- Faculte d'informatique
- Research Center on Information Systems Engineering
- Laboratoire de langue des signes de Belgique francophone
- Namur Digital Institute
personne: Personnel Académique, Personnel Académique Définitif
-
Silvia GABARRO-LOPEZ
- Laboratoire de langue des signes de Belgique francophone
- Namur Institute of Language, Text and Transmediality
personne: Personnel Scientifique Collaborateur scientifique, Personnel Scientifique Aspirant, Boursier et Chargé de Recherche FNRS
-
Magaly GHESQUIERE
- Laboratoire de langue des signes de Belgique francophone
- Namur Institute of Language, Text and Transmediality
personne: Personnel Scientifique Chercheur à durée déterminée, Personnel Volontaire
-
Traduction de la LSFB (langue des signes de Belgique francophone) vers le français : Analyse des erreurs et solutions de traduction chez les apprenants et les professionnels
Heylens, A., Meurant, L. & Lefer, M.
1/10/22 → 31/12/24
Projet: Recherche
-
Interprétation à quatre mains. La "co-interprétation" de discours en français vers la langue des signes de Belgique francophone (LSFB) : analyse et taxonomie des stratégies d'interprétation.
Hanquet, N., Meurant, L. & Etienne, D.
1/10/21 → 30/09/25
Projet: Projet de thèse
Résultat de recherche
-
(Re-)constructing words and gestures in Belgian French: A multimodal look at utterance reports in the FRAPé Corpus
Titre traduit de la contribution :(Re-)construire des mots et des gestes en français de Belgique: une perspective multimodale sur le discours rapporté dans le Corpus FRAPé Résultats de recherche: Contribution à un événement scientifique (non publié) › Poster › Revue par des pairs
File -
A multimodal approach to reformulation Contrastive study of French and French Belgian Sign Language through the productions of speakers, signers and interpreters
Meurant, L., Sinte, A. & GABARRO-LOPEZ, S., 23 août 2022, Dans: Languages in Contrast : International Journal of Contrastive Linguistics. 22, 2, p. 322-360 39 p.Résultats de recherche: Contribution à un journal/une revue › Article › Revue par des pairs
Accès ouvertFile20 Téléchargements (Pure) -
Contrasting signed and spoken languages: Towards a renewed perspective on language
GABARRO-LOPEZ, S. & Meurant, L., 2022, Dans: Languages in Contrast : International Journal of Contrastive Linguistics. 22, 1, p. 169-194 25 p.Résultats de recherche: Contribution à un journal/une revue › Article › Revue par des pairs
Accès ouvertFile
Activités
-
18th International Pragmatics Conference
Laurence Meurant (Membre du Comité Scientifique)
9 juil. 2023 → 14 juil. 2023Activité: Participation ou organisation d'un événement › Participation à une conférence, un congrès
-
Bilingual education for Deaf students in Flanders and the model of Namur
Laurence Meurant (Expert)
21 déc. 2022Activité: Consultance
-
Constituent Order in Serbian Sign Language
Laurence Meurant (Membre du Jury)
21 déc. 2022Activité: Examens › Thèse externe
Prix
-
Best Presentation by a PhD student (3rd Prize), awarded by the Societas Linguistica Europaea
VANDENITTE, Sebastien (Bénéficiaire), 3 sept. 2021
Prix: Prix (y compris les médailles et récompenses)
Fichier -
Constitution d’un groupe d’informateurs pour des recherches linguistiques sur la langue des signes, liées aux besoins des enseignants signants pour enfants sourds
Meurant, Laurence (Bénéficiaire), 2004
Prix: Prix (y compris les médailles et récompenses)
-
Presse/médias
-
Dictionnaire contextuel bilingue langue des signes de Belgique francophone - français
Maxime ANDRE, Jerome Fink, Laurence Meurant, Anthony Cleve, Benoît Frénay, Bruno Dumas, Sibylle Fonze, Bruno Sonnemans, Alice Heylens, Maxime Gobert, Pierre Poitier & Loup Meurice
11/10/22 → 28/10/22
5 éléments de Couverture média
Presse/Médias: Autre
-
-
Participation au concours "Ma thèse en 180 secondes"
24/03/21
1 élément de Couverture média
Presse/Médias: Activités publiques
Ensembles de données
-
LSFB Annotations - Phase 2
Meurant, L. (Créateur), Bernagou, É. (Créateur), PALIGOT, A. (Créateur), Gobert, M. (Créateur) & Fonze, S. (Contributeur), University of Namur, 2021
Ensemble de données
-
Corpus LSFB. First digital open access corpus of movies and annotations of French Belgian Sign Language (LSFB).
Meurant, L. (Créateur), Université de Namur, 15 déc. 2015
Ensemble de données
-
Lex-LSFB
Meurant, L. (Créateur), Bernagou, É. (Créateur), SANCHEZ, S. (Contributeur), De Clerck, C. (Contributeur), Raes, G. (Contributeur), Fonze, S. (Contributeur), NOTARRIGO, I. (Contributeur), GABARRO-LOPEZ, S. (Contributeur), PALIGOT, A. (Contributeur) & Sinte, A. (Superviseur), University of Namur, 2015
Ensemble de données
Thèses de l'étudiant
-
Defining referential integrity constraints on NoSQL datastores
Auteur: Masson, T. & Ravet, R., 14 juin 2019Superviseur: Cleve, A. (Promoteur)
Student thesis: Master types › Master en sciences informatiques à finalité spécialisée en Software engineering
Fichier -
Design and Testing of an Architecture for Deep Learning Experiments Applied to Sign Language Recognition
Auteur: Fink, J., 14 juin 2019Superviseur: Cleve, A. (Promoteur) & Frenay, B. (Copromoteur)
Student thesis: Master types › Master en sciences informatiques à finalité spécialisée en data science
Fichier -
Enforcing foreign key constraints in legacy systems
Auteur: Carl, H. & Staelens, T., 7 sept. 2018Superviseur: Cleve, A. (Promoteur)
Student thesis: Master types › Master en sciences informatiques, à finalité spécialisée en informatique des organisations
Fichier