Faculte de philosophie et lettres

Activités

Activités par an 1983 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2021 2022 2023 2024

• 1476 Participation à une conférence, un congrès
• 1100 Participation à un Colloque, une journée d'étude
• 854 Participation à un atelier/workshop, un séminaire, un cours
• 185 Thèse externe
• 907 Afficher plus d’informations
  • 166 Présentation orale
  • 149 Discours invité
  • 103 Recherche/Enseignement dans une institution externe
  • 71 Examen en tant que pair de publications
  • 67 Jury
  • 53 Engagement académique/scientifique externe - Recherche et enseignement dans une organisation externe
  • 48 Evènement public/Débat
  • 47 Activité éditoriale
  • 44 Membre d'un conseil
  • 39 Festival/Exposition
  • 39 Membre d'un comité
  • 19 Accueil d'un visiteur académique
  • 11 Autre
  • 8 Consultance
  • 8 Membre d'un réseau
  • 6 Collection de livres
  • 6 Accueil d'un chercheur étranger
  • 6 Visite à une institution académique externe
  • 5 Interventions dans des écoles
  • 5 Accueil d'un étudiant/un stagiaire
  • 4 Membre d'un conseil d'administration
  • 3 Examen

Activités par an

Résultats de recherche

• Comparing the contrastive focus marking in French and French Belgian Sign Language (LSFB)

  Clara Lombart (Orateur)

  19 nov. 2021

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Learning & Development Sessions: "Bilingual wordplays in Brussels’ and Montreal’s linguistic landscape, a magnifying glass for language contact and conflict"

  Laurence Mettewie (Orateur)

  6 oct. 2021

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Prosody, gesture and information structure in interaction. The case of contrastive focus in French

  Clara Lombart (Orateur)

  2 sept. 2021

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Using the body to quote across languages and modalities: a comparative study on enactment in utterance reports in LSFB and Belgian French

  Sebastien VANDENITTE (Orateur)

  1 sept. 2021

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• “Why speak you this broken French when y’are a whole Englishman?”: French, travelling, cultural mediation, and self-satire in Jacobean city comedy

  Asseline SEL (Orateur)

  31 août 2021

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Comparing constructed action in LSFB and Belgian French: Exploring the LSFB and FRAPé corpora

  Sebastien VANDENITTE (Orateur)

  7 juil. 2021

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• D'un institut à l'autre. Logiques de relégation de filles "anormales" de l'institut de Bouge vers le Beau-Vallon (Namur, Belgique, 1922-1947)

  ANNE ROEKENS (Orateur)

  1 juin 2021

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• A narratologically inspired approach to translation: the translator’s presence in eighteenth-century tragedy

  Louise Dumont (Orateur)

  8 mai 2021

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• "Ainsi la tolérance du poête est vaste comme l'humanité": tolerance and Anglo-French reconciliation in François-Victor Hugo's French translation of Henry V

  Asseline SEL (Orateur)

  8 mai 2021

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Collaborer entre didactique et pédagogique pour élaborer un dispositif de formation à destination des futurs enseignants et développer une pratique réflexive: le dispositif TRANSPRO

  Sandrine Biemar (Orateur) & Anais Corfdir (Orateur)

  20 mai 2021

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• French theatre translation in the eighteenth century: The Théâtre des Grecs (1730) and The Théâtre Anglois (1745-1749)

  Louise Dumont (Orateur)

  30 avr. 2021

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Présentation du projet « Cinquième étage virtuel »

  Elisabeth LEIJNSE (Orateur) & Lieven VANDELANOTTE (Orateur)

  2 mars 2021

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Montrer et faire entendre les référents : vers une étude comparative de l’action construite des signeurs de la LSFB et des locuteurs du français de Belgique

  Sebastien VANDENITTE (Orateur)

  26 mars 2021

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Zu den Wechselverhältnissen zwischen Tanz und Literatur. Der Tanz in Thomas Manns Faustwerken und deren Umsetzung für die Ballettbühne.

  Vera Holtschi (Orateur)

  5 mars 2021

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• La communication fédérale accessible en langues des signes lors de la pandémie de covid-19

  Alice Heylens (Orateur) & Basil Gomes (Orateur)

  28 janv. 2021

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Celestina profesora: Uso didáctico de la Tragicomedia de Calisto y Melibea para estudiantes romanistas belgas

  Jeromine Francois (Orateur)

  2021

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Prosodie et structure informationnelle en LS(FB)

  Clara Lombart (Orateur)

  17 déc. 2020

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Comment expliquer les différences entre signeurs de la LSFB et locuteurs du français belge? Regards croisés entre langue et culture: le cas de l’action construite

  Sebastien VANDENITTE (Orateur)

  17 déc. 2020

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Au croisement des ressources orales, gestuelles et signées : comparaison de la prosodie du français et de la LSFB

  Clara Lombart (Orateur)

  16 oct. 2020

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Bilinguisme, répertoires et contacts linguistiques. Application à l'enseignement bilingue LSFB-français

  Laurence Meurant (Orateur invité)

  21 oct. 2020

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Construire l’action pour rendre les référents visibles en LSFB: une étude pilote des mouvements corporels dépictifs

  Sebastien VANDENITTE (Orateur)

  16 oct. 2020

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Constructed action in LSFB and Belgian French: Comparing frequencies and involved articulators

  Sebastien VANDENITTE (Orateur)

  8 sept. 2020

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• La formation "Du parchemin à la fouille de données. Nouveaux outils pour la création, la formalisation et l’analyse des corpus médiévaux"

  Nicolas RUFFINI-RONZANI (Orateur) & Nicolas Perreaux (Orateur)

  2 juil. 2020 → 3 juil. 2020

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• SmartNGov: L'exploitation des outils et des données statistiques

  Rabeb Abida (Orateur) & Anthony Cleve (Orateur invité)

  17 févr. 2020

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Si en est cyrografes fais en trois parties ». Approche codicologique des chirographes échevinaux de Tournai du XIIIe siècle - conférence dans le cadre du Séminaire de Codicologie quantitative : sociologie du livre médiéval sur le thème "Membra disjecta – Membra conjucta. Logiques de séparation, de recomposition et de rassemblement des documents médiévaux"

  Emilie Mineo (Orateur)

  30 janv. 2020

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Dos libros sobre La Celestina

  Jeromine Francois (Orateur) & María Bastianes (Orateur)

  2020

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Comparaison des pratiques d'action construite des locuteurs de la LSFB et du français belge: quelles contributions de l'iconicité au contenu propositionnel?

  Sébastien Vandenitte (Orateur)

  16 déc. 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Dictionnaire bilingue contextuel : français - langue des signes de Belgique francophone

  Laurence Meurant (Orateur), Anthony Cleve (Orateur), Benoît Frenay (Orateur), Jérôme Fink (Orateur), Sibylle Fonze (Orateur) & Alice Heylens (Orateur)

  19 déc. 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• "Je m'appelle Michel parce que j'aime le vélo". Traduire des données de langue des signes

  Alice Heylens (Orateur)

  16 déc. 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Une chasse aux fantômes: reconstituer le fonds disparu des chirographes échevinaux de tournai du XIIIe siècle - conférence invitée, Historisches Seminar (Université de Heidelberg)

  Emilie Mineo (Orateur)

  3 déc. 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Comment éditer des originaux multiples à la tradition lacunaire ? Le cas des chirographes échevinaux de Tournai du XIIIe - communication dans le cadre de la 41e rencontre du RMBLF sur le thème "Philologie sur-mesure. Approches de la stratigraphie du texte et du document médiéval" (RMBLF/Université de Liège, Liège)

  Emilie Mineo (Orateur)

  13 nov. 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• "La Peau de chagrin" : Balzac et la hantise du vieillissement

  Michel Brix (Orateur)

  9 nov. 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• PhD Welcome Pack (Capsules vidéo de la cellule EURAXESS - UNamur)

  Mathilde Macaux (Orateur)

  nov. 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Traduction et équivalences lexicales. Applications pour un enseignement bilingue LSFB-français

  Laurence Meurant (Orateur invité)

  16 oct. 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• “Why speak you this broken French when y’are a whole Englishman?”: Foreign and self-satire in Jacobean city comedy

  Asseline Sel (Orateur)

  11 oct. 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Entre ekphrasis et matière. Les poèmes épigraphiques de Suger à Saint-Denis - communication dans le cadre du colloque Inscriptions : une matière en toutes lettres (XIIe-XVe siècles) - (Université Sorbonne Nouvelle –Paris III)

  Emilie Mineo (Orateur)

  18 oct. 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Making Referents Seen and Heard: Comparing constructed action in LSFB signers and Belgian French speakers

  Sébastien Vandenitte (Orateur)

  23 sept. 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Towards a contrastive and multimodal approach to language and discourse at the LSFB-Lab

  Laurence Meurant (Orateur)

  23 sept. 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Goethe’s Faust tragedy and its connection to the ballet librettos

  Vera Höltschi (Orateur)

  6 sept. 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Journées du Patrimoine - Le colombier de l'abbaye de Floreffe

  Mathilde Macaux (Orateur)

  7 sept. 2019 → 8 sept. 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Matching copies : the making of chirographs (Northern France and Southern Low Countries, 12th and 13th centuries) - communication dans le cadre de la 25e édition de l'International Medieval Congress sur le thème "Memory"

  Emilie Mineo (Orateur)

  5 juil. 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Érase otra vez la Conquista : Contornos de la ucronía mexicana

  Jéromine François (Orateur)

  7 juil. 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Dubbing language difference in Second World War films

  Simon Labate (Orateur)

  18 juin 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Variété de genres et invariants de reformulation 
en langue vocale et en langue signée

  Laurence Meurant (Orateur) & Aurélie Sinte (Orateur)

  18 juin 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• [avec Thomas Brunner] Formes, fonctions et usages de la devise dans les chirographes échevinaux de Douai et de Tournai au XIIIe siècle. - conférence dans le cadre du Séminaire Scripthis (Les scripturalités dans l’histoire), (Université de Strasbourg, Strasbourg)

  Emilie Mineo (Orateur) & Thomas Brunner (Orateur)

  14 juin 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• « L’anti-épopée dans le Libro de buen amor : état de la question et perspectives »

  Jéromine François (Orateur)

  13 mai 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Corps et langages scéniques: qu'est-ce que la danse retient du texte?

  Vera Höltschi (Orateur)

  11 avr. 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Le ciseau et la plume : signatures épigraphiques et alphabétisation des artistes au Moyen Âge central Université de Strasbourg - conférence dans le cadre du Séminaire Scripthis (Les scripturalités dans l’histoire), (Université de Strasbourg, Strasbourg)

  Emilie Mineo (Orateur)

  1 mars 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Trente ans de recherches sur la langue des signes de Belgique francophone : de l'étude du regard aux corpus parallèles

  Laurence Meurant (Orateur)

  29 mars 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale

• Rendre les référents audibles et visibles: action construite en LSFB et en français

  Sébastien Vandenitte (Orateur)

  29 mars 2019

  Activité: Discours ou présentation › Présentation orale