Soldats et environnements augmentés: une approche éthique fondamentale

En analysant la signification du concept d’augmentation du soldat, on distingue augmentation du combattant lui-même et augmentation de son environnement. Cela permet ensuite de chercher les critères qui permettraient d’évaluer leur caractère licite ou non, en se fondant sur deux principes régulateurs : le respect des limites propres de l’humain et le respect de la réalité des situations et de la vérité des informations. Il faut viser un soldat aidé et non pas écrasé, un soldat informé et non pas un combattant trompé.