Les trophées syllaniens de Chéronée: une relecture de Plutarque, 'Vie de Sylla' 19, 9-10 à la lumière des découvertes archéologiques

Research output: Contribution to journalArticle

Abstract

La découverte en 1990, sur la colline d’Isoma (l’antique Mont Thourion), près de Chéronée (Béotie), d’une base de trophée interprétée à raison comme une dédicace de deux soldats chéronéens, et non comme un monument érigé par Sylla, a fait mettre en doute le témoignage de Plutarque sur les trophées élevés par l’imperator à la suite de sa victoire sur les troupes de Mithridate VI, roi du Pont, en 86 av. J.-C. (Sulla, 19, 9-10). Cet article propose une nouvelle lecture de ce passage concordant avec les vestiges archéologiques et l’indication fournie par Pausanias (IX, 40, 7) : Sylla a bien érigé deux trophées dans la plaine, et les deux soldats de Chéronée en élevèrent un troisième, plus modeste, sur la colline où ils avaient accompli leur acte de bravoure.
Original languageFrench
Pages (from-to)946-955
Number of pages10
JournalLatomus
Volume72
Issue number4
Publication statusPublished - 2013

Cite this

@article{5ea87a756d2046e5948698a4a0f8c519,
title = "Les troph{\'e}es syllaniens de Ch{\'e}ron{\'e}e: une relecture de Plutarque, 'Vie de Sylla' 19, 9-10 {\`a} la lumi{\`e}re des d{\'e}couvertes arch{\'e}ologiques",
abstract = "La d{\'e}couverte en 1990, sur la colline d’Isoma (l’antique Mont Thourion), pr{\`e}s de Ch{\'e}ron{\'e}e (B{\'e}otie), d’une base de troph{\'e}e interpr{\'e}t{\'e}e {\`a} raison comme une d{\'e}dicace de deux soldats ch{\'e}ron{\'e}ens, et non comme un monument {\'e}rig{\'e} par Sylla, a fait mettre en doute le t{\'e}moignage de Plutarque sur les troph{\'e}es {\'e}lev{\'e}s par l’imperator {\`a} la suite de sa victoire sur les troupes de Mithridate VI, roi du Pont, en 86 av. J.-C. (Sulla, 19, 9-10). Cet article propose une nouvelle lecture de ce passage concordant avec les vestiges arch{\'e}ologiques et l’indication fournie par Pausanias (IX, 40, 7) : Sylla a bien {\'e}rig{\'e} deux troph{\'e}es dans la plaine, et les deux soldats de Ch{\'e}ron{\'e}e en {\'e}lev{\`e}rent un troisi{\`e}me, plus modeste, sur la colline o{\`u} ils avaient accompli leur acte de bravoure.",
keywords = "histoire romaine, Lucius Cornelius Sulla (= Sylla), arch{\'e}ologie grecque",
author = "Pierre Assenmaker",
year = "2013",
language = "Fran{\cc}ais",
volume = "72",
pages = "946--955",
journal = "Latomus",
issn = "0023-8856",
publisher = "Societe d'Etudes Latines de Bruxelles",
number = "4",

}

TY - JOUR

T1 - Les trophées syllaniens de Chéronée

T2 - une relecture de Plutarque, 'Vie de Sylla' 19, 9-10 à la lumière des découvertes archéologiques

AU - Assenmaker, Pierre

PY - 2013

Y1 - 2013

N2 - La découverte en 1990, sur la colline d’Isoma (l’antique Mont Thourion), près de Chéronée (Béotie), d’une base de trophée interprétée à raison comme une dédicace de deux soldats chéronéens, et non comme un monument érigé par Sylla, a fait mettre en doute le témoignage de Plutarque sur les trophées élevés par l’imperator à la suite de sa victoire sur les troupes de Mithridate VI, roi du Pont, en 86 av. J.-C. (Sulla, 19, 9-10). Cet article propose une nouvelle lecture de ce passage concordant avec les vestiges archéologiques et l’indication fournie par Pausanias (IX, 40, 7) : Sylla a bien érigé deux trophées dans la plaine, et les deux soldats de Chéronée en élevèrent un troisième, plus modeste, sur la colline où ils avaient accompli leur acte de bravoure.

AB - La découverte en 1990, sur la colline d’Isoma (l’antique Mont Thourion), près de Chéronée (Béotie), d’une base de trophée interprétée à raison comme une dédicace de deux soldats chéronéens, et non comme un monument érigé par Sylla, a fait mettre en doute le témoignage de Plutarque sur les trophées élevés par l’imperator à la suite de sa victoire sur les troupes de Mithridate VI, roi du Pont, en 86 av. J.-C. (Sulla, 19, 9-10). Cet article propose une nouvelle lecture de ce passage concordant avec les vestiges archéologiques et l’indication fournie par Pausanias (IX, 40, 7) : Sylla a bien érigé deux trophées dans la plaine, et les deux soldats de Chéronée en élevèrent un troisième, plus modeste, sur la colline où ils avaient accompli leur acte de bravoure.

KW - histoire romaine

KW - Lucius Cornelius Sulla (= Sylla)

KW - archéologie grecque

M3 - Article

VL - 72

SP - 946

EP - 955

JO - Latomus

JF - Latomus

SN - 0023-8856

IS - 4

ER -