Job a-t-il été guéri?

Job a-t-il été guéri? En l'absence de notation explicite dans le texte hébraïque, demeure un doute, qui ne sera probablement jamais levé. L'examen des versions anciennes laisse la question en suspens. L'analyse de l'annonce programmatique shûv èt shevût et du verbe shûv, l'analyse narrative de l'épilogue, l'étude comparative du cas de Job à d'autres cas de la Bible hébraïque et l'étude dramatique du motif de la maladie à l'échelle du drame total du livre de Job conduisent toutefois à penser que Job n'a pas été guéri. La maladie n'échappe cependant pas à la puissance du Seigneur et à sa bonté. Il la transforme: désormais, elle n'empêche plus Job de vivre. Si bien que le narrateur peut la laisser dans l'ombre: dans le silence.