Exégèse critique et histoire de la réception de Job: je sais que mon Rédempteur est vivant

Françoise Mies

Exégèse critique et histoire de la réception de Job: je sais que mon Rédempteur est vivant

Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Conference contribution

Abstract

Les versets de Job 19,25-27 ("Je sais que mon Rédempteur est vivant...") sont les plus célèbres du livre de Job. L'article s'attache à étudier le texte de départ, hébraïque, et sa réception dans la tradition juive et dans ses traductions grecques et latines, dans la tradition théologique chrétienne (Pères de l'Eglise, Thomas d'Aquin), dans les inscriptions funéraires, en peinture (Carpaccio), en musique (J.M. Bach, à partir de la traduction de Luther, Haendel, à partir de la traduction de la King James Version) et dans la liturgie. Cette étude est la plus approfondie qui existe sur le sujet.

Original language	French
Title of host publication	Dieu a parlé une fois - deux fois j'ai entendu
Subtitle of host publication	L'exégèse de l'Ecriture à l'heure de l'histoire de la réception. Actes du colloque Ecole biblique de Jérusalem / Collège des Bernardins (Paris)
Editors	Olivier-Thomas VENARD, Régis BURNET
Place of Publication	Paris
Publisher	Parole et Silence
Pages	153-216
Number of pages	64
Publication status	Published - 2016
Event	Conférence "Exégèse critique et histoire de la réception de Job : « Je sais que mon Rédempteur est vivant. »" - Paris, France Duration: 7 Jun 2013 → 7 Jun 2013

Conference

Conference	Conférence "Exégèse critique et histoire de la réception de Job : « Je sais que mon Rédempteur est vivant. »"
Country/Territory	France
City	Paris
Period	7/06/13 → 7/06/13

2 Book

Job ou sortir de la cendre. Etude exégétique, littéraire, anthropologique et théologique de la mort dans le livre de Job
Mies, F., Dec 2022, Leuven Paris Bristol: Peeters. 806 p. (Bibliotheca Ephemeridum Theologicarum Lovaniensum; vol. 324)
Research output: Book/Report/Journal › Book
L'espérance de Job
Mies, F., 2006, Leuven - Paris: Peeters - University Press. 653 p. (BETL (Bibliotheca Ephemeridum Theologicarum Lovaniensium); vol. 193)
Research output: Book/Report/Journal › Book

1 Active

Job et la mort
Mies, F.
1/09/13 → …
Project: Research

Cite this

Mies, F. (2016). Exégèse critique et histoire de la réception de Job: je sais que mon Rédempteur est vivant. In O.-T. VENARD, & R. BURNET (Eds.), Dieu a parlé une fois - deux fois j'ai entendu: L'exégèse de l'Ecriture à l'heure de l'histoire de la réception. Actes du colloque Ecole biblique de Jérusalem / Collège des Bernardins (Paris) (pp. 153-216). Parole et Silence.

Mies, Françoise. / Exégèse critique et histoire de la réception de Job : je sais que mon Rédempteur est vivant. Dieu a parlé une fois - deux fois j'ai entendu: L'exégèse de l'Ecriture à l'heure de l'histoire de la réception. Actes du colloque Ecole biblique de Jérusalem / Collège des Bernardins (Paris). editor / Olivier-Thomas VENARD ; Régis BURNET. Paris : Parole et Silence, 2016. pp. 153-216

@inproceedings{f76c59f6a32b4edf8837081b3ffe67f7,

title = "Ex{\'e}g{\`e}se critique et histoire de la r{\'e}ception de Job: je sais que mon R{\'e}dempteur est vivant",

abstract = "Les versets de Job 19,25-27 ({"}Je sais que mon R{\'e}dempteur est vivant...{"}) sont les plus c{\'e}l{\`e}bres du livre de Job. L'article s'attache {\`a} {\'e}tudier le texte de d{\'e}part, h{\'e}bra{\"i}que, et sa r{\'e}ception dans la tradition juive et dans ses traductions grecques et latines, dans la tradition th{\'e}ologique chr{\'e}tienne (P{\`e}res de l'Eglise, Thomas d'Aquin), dans les inscriptions fun{\'e}raires, en peinture (Carpaccio), en musique (J.M. Bach, {\`a} partir de la traduction de Luther, Haendel, {\`a} partir de la traduction de la King James Version) et dans la liturgie. Cette {\'e}tude est la plus approfondie qui existe sur le sujet. ",

keywords = "Bible, livre de Job, histoire de la r{\'e}ception",

author = "Fran{\c c}oise Mies",

year = "2016",

language = "Fran{\c c}ais",

pages = "153--216",

editor = "Olivier-Thomas VENARD and R{\'e}gis BURNET",

booktitle = "Dieu a parl{\'e} une fois - deux fois j'ai entendu",

publisher = "Parole et Silence",

note = "Conf{\'e}rence {"}Ex{\'e}g{\`e}se critique et histoire de la r{\'e}ception de Job : « Je sais que mon R{\'e}dempteur est vivant. »{"} ; Conference date: 07-06-2013 Through 07-06-2013",

}

Mies, F 2016, Exégèse critique et histoire de la réception de Job: je sais que mon Rédempteur est vivant. in O-T VENARD & R BURNET (eds), Dieu a parlé une fois - deux fois j'ai entendu: L'exégèse de l'Ecriture à l'heure de l'histoire de la réception. Actes du colloque Ecole biblique de Jérusalem / Collège des Bernardins (Paris). Parole et Silence, Paris, pp. 153-216, Conférence "Exégèse critique et histoire de la réception de Job : « Je sais que mon Rédempteur est vivant. »", Paris, France, 7/06/13.

Exégèse critique et histoire de la réception de Job: je sais que mon Rédempteur est vivant. / Mies, Françoise.
Dieu a parlé une fois - deux fois j'ai entendu: L'exégèse de l'Ecriture à l'heure de l'histoire de la réception. Actes du colloque Ecole biblique de Jérusalem / Collège des Bernardins (Paris). ed. / Olivier-Thomas VENARD; Régis BURNET. Paris: Parole et Silence, 2016. p. 153-216.

Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Conference contribution

TY - GEN

T1 - Exégèse critique et histoire de la réception de Job

T2 - Conférence "Exégèse critique et histoire de la réception de Job : « Je sais que mon Rédempteur est vivant. »"

AU - Mies, Françoise

PY - 2016

Y1 - 2016

N2 - Les versets de Job 19,25-27 ("Je sais que mon Rédempteur est vivant...") sont les plus célèbres du livre de Job. L'article s'attache à étudier le texte de départ, hébraïque, et sa réception dans la tradition juive et dans ses traductions grecques et latines, dans la tradition théologique chrétienne (Pères de l'Eglise, Thomas d'Aquin), dans les inscriptions funéraires, en peinture (Carpaccio), en musique (J.M. Bach, à partir de la traduction de Luther, Haendel, à partir de la traduction de la King James Version) et dans la liturgie. Cette étude est la plus approfondie qui existe sur le sujet.

AB - Les versets de Job 19,25-27 ("Je sais que mon Rédempteur est vivant...") sont les plus célèbres du livre de Job. L'article s'attache à étudier le texte de départ, hébraïque, et sa réception dans la tradition juive et dans ses traductions grecques et latines, dans la tradition théologique chrétienne (Pères de l'Eglise, Thomas d'Aquin), dans les inscriptions funéraires, en peinture (Carpaccio), en musique (J.M. Bach, à partir de la traduction de Luther, Haendel, à partir de la traduction de la King James Version) et dans la liturgie. Cette étude est la plus approfondie qui existe sur le sujet.

KW - Bible

KW - livre de Job

KW - histoire de la réception

M3 - Article dans les actes d'une conférence/un colloque

SP - 153

EP - 216

BT - Dieu a parlé une fois - deux fois j'ai entendu

A2 - VENARD, Olivier-Thomas

A2 - BURNET, Régis

PB - Parole et Silence

CY - Paris

Y2 - 7 June 2013 through 7 June 2013

ER -

Mies F. Exégèse critique et histoire de la réception de Job: je sais que mon Rédempteur est vivant. In VENARD OT, BURNET R, editors, Dieu a parlé une fois - deux fois j'ai entendu: L'exégèse de l'Ecriture à l'heure de l'histoire de la réception. Actes du colloque Ecole biblique de Jérusalem / Collège des Bernardins (Paris). Paris: Parole et Silence. 2016. p. 153-216

Exégèse critique et histoire de la réception de Job: je sais que mon Rédempteur est vivant

Abstract

Conference

Research output

Job ou sortir de la cendre. Etude exégétique, littéraire, anthropologique et théologique de la mort dans le livre de Job

L'espérance de Job

Projects

Job et la mort

Cite this