Clins d’œil bilingues dans le paysage linguistique de Montréal et Bruxelles: Analyse et illustration de mécanismes parallèles

Laurence Mettewie; Patricia Lamarre; Luk Van Mensel

Clins d’œil bilingues dans le paysage linguistique de Montréal et Bruxelles: Analyse et illustration de mécanismes parallèles

Translated title of the contribution: Bilingual winks in the linguistic landscape of Montréal and Brussels: analysis and illustration of parallel mechanisms

Laurence Mettewie, Patricia Lamarre, Luk Van Mensel

Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

112 Downloads (Pure)

Translated title of the contribution	Bilingual winks in the linguistic landscape of Montréal and Brussels: analysis and illustration of parallel mechanisms
Original language	French
Title of host publication	Linguistic Landscapes, Multilingualism and Social Change
Editors	Christine Hélot, Monica Barni, Rudi Janssens, Carla Bagna
Place of Publication	Bern
Publisher	Peter Lang Verlag
Pages	201-216
Number of pages	16
Publication status	Published - 2012

Keywords

Multilingualism
Linguistic Landscape
Montreal
Brussels

Access to Document

MettewieLamarreVanMensel 2012Final published version, 2.02 MB

1 Entry for encyclopedia/dictionary

English in Belgium
Housen, A. & Mettewie, L., 2024, (Accepted/In press) The Wiley Blackwell Encyclopedia of World Englishes. Wiley-Blackwell Publishing Ltd
Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Entry for encyclopedia/dictionary

2 Research/Teaching in a external institution
1 Participation in conference
1 Participation in workshop, seminar, course
1 Consultancy
More
- 1 Membership of committee
- 1 Oral presentation

Learning & Development Sessions: "Bilingual wordplays in Brussels’ and Montreal’s linguistic landscape, a magnifying glass for language contact and conflict"
Mettewie, L. (Speaker)
6 Oct 2021
Activity: Talk or presentation types › Oral presentation
Note d'orientation: promotion du bilinguisme 2021-2024
METTEWIE, L. (Consultant)
2019 → 2021
Activity: Consultancy types › Consultancy
Universität Zürich
METTEWIE, L. (Invited lecturer)
3 Apr 2017 → 4 Apr 2017
Activity: Visiting an external institution types › Research/Teaching in a external institution

La BOZARdisation de Bruxelles : heibel rond het taallandschap.
METTEWIE, L.
28/11/14
1 Media contribution
Press/Media: Public Engagement Activities

Cite this

@inbook{cb2e07ad2b1c42f9a578b931e45bf176,

title = "Clins d{\textquoteright}{\oe}il bilingues dans le paysage linguistique de Montr{\'e}al et Bruxelles: Analyse et illustration de m{\'e}canismes parall{\`e}les",

keywords = "Multilingualism, Linguistic Landscape, Montreal, Brussels",

author = "Laurence Mettewie and Patricia Lamarre and {Van Mensel}, Luk",

year = "2012",

language = "Fran{\c c}ais",

pages = "201--216",

editor = "Christine H{\'e}lot and Monica Barni and Rudi Janssens and Carla Bagna",

booktitle = "Linguistic Landscapes, Multilingualism and Social Change",

publisher = "Peter Lang Verlag",

}

Clins d’œil bilingues dans le paysage linguistique de Montréal et Bruxelles: Analyse et illustration de mécanismes parallèles. / Mettewie, Laurence; Lamarre, Patricia; Van Mensel, Luk.
Linguistic Landscapes, Multilingualism and Social Change. ed. / Christine Hélot; Monica Barni; Rudi Janssens; Carla Bagna. Bern: Peter Lang Verlag, 2012. p. 201-216.

Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

TY - CHAP

T1 - Clins d’œil bilingues dans le paysage linguistique de Montréal et Bruxelles

T2 - Analyse et illustration de mécanismes parallèles

AU - Mettewie, Laurence

AU - Lamarre, Patricia

AU - Van Mensel, Luk

PY - 2012

Y1 - 2012

KW - Multilingualism

KW - Linguistic Landscape

KW - Montreal

KW - Brussels

M3 - Chapitre (revu par des pairs)

SP - 201

EP - 216

BT - Linguistic Landscapes, Multilingualism and Social Change

A2 - Hélot, Christine

A2 - Barni, Monica

A2 - Janssens, Rudi

A2 - Bagna, Carla

PB - Peter Lang Verlag

CY - Bern

ER -

Clins d’œil bilingues dans le paysage linguistique de Montréal et Bruxelles: Analyse et illustration de mécanismes parallèles

Keywords

Access to Document

Research output

English in Belgium

Activities

Learning & Development Sessions: "Bilingual wordplays in Brussels’ and Montreal’s linguistic landscape, a magnifying glass for language contact and conflict"

Note d'orientation: promotion du bilinguisme 2021-2024

Universität Zürich

Press/Media

La BOZARdisation de Bruxelles : heibel rond het taallandschap.

Cite this