Creation of a referential corpus for the study of Belgian-French Sign Language (LSFB)

Project: Research Axis

{description_courte}

Les marqueurs du discours dans la modalité signée : une étude contrastive des « balises-liste » et des « palm-ups »
Gabarro-Lopez, S., 2020, Marcadores del discurso y lingüística contrastiva en las lenguas románicas. Loureda, Ó., Rudka, M. & Parodi, G. (eds.). Madrid: Iberoamericana Vervuert, p. 213 - 232
Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed) › peer-review
Digging into buoys: their use across genres and their status in signed discourse
Gabarro-Lopez, S., Meurant, L. & Barberà Altimira , G., 2016, (Unpublished).
Research output: Contribution to conference › Poster › peer-review

File

89 Downloads (Pure)
Repetition of signs in French Belgian Sign Language (LSFB) and Flemish Sign Language (VGT): Typology and Annotation protocol
Notarrigo, I., Meurant, L., Van Herreweghe, M. & Vermeerbergen, M., 7 Jan 2016.
Research output: Contribution to conference › Poster › peer-review

Open Access
File

147 Downloads (Pure)

Using Corpora in Contrastive and Translation Studies
Crible, L. (Contributor) & Gabarró-López, S. (Contributor)
2018
Activity: Participating in or organising an event types › Participation in conference
7th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Corpus Mining
Gabarro-Lopez, S. (Poster) & Meurant, L. (Poster)
28 May 2016
Activity: Participating in or organising an event types › Participation in workshop, seminar, course
TextLink Second Action Conference
Gabarro-Lopez, S. (Poster)
11 Apr 2016 → 13 Apr 2016
Activity: Participating in or organising an event types › Participation in conference

Discourse Markers in French Belgian Sign Language (LSFB) and Catalan Sign Language (LSC): BUOYS, PALM-UP and SAME: Variation, functions and position in discourse
Gabarro-Lopez, S. (Author), Meurant, L. (Supervisor), Barberà Altimira , G. (Co-Supervisor), Degand, L. (Jury), Vermeerbergen, M. (Jury), Crasborn, O. (Jury) & Sinte, A. (President), 21 Sept 2017
Student thesis: Doc types › Doctor of Languages, Letters and Translation

File

LSFB Annotations - Phase 2
Meurant, L. (Creator), Bernagou, É. (Creator), Paligot, A. (Creator), Gobert, M. (Creator) & Fonze, S. (Contributor), University of Namur, 2021
Dataset
LSFB Annotations - Phase 1
Meurant, L. (Creator), Bernagou, É. (Creator), Fonze, S. (Contributor), Sanchez, S. (Contributor), Raes, G. (Contributor), De Clerck, C. (Contributor) & Sinte, A. (Supervisor), University of Namur, 2015
Dataset
Lex-LSFB
Meurant, L. (Creator), Bernagou, É. (Creator), Sanchez, S. (Contributor), De Clerck, C. (Contributor), Raes, G. (Contributor), Fonze, S. (Contributor), Notarrigo, I. (Contributor), Gabarro-Lopez, S. (Contributor), Paligot, A. (Contributor) & Sinte, A. (Supervisor), University of Namur, 2015
Dataset

Project Details