Projects per year
Fingerprint
Dive into the research topics where Asseline Sel is active. These topic labels come from the works of this person. Together they form a unique fingerprint.
- 1 Similar Profiles
Projects
- 1 Finished
-
Crossing boundaries in Henry V: multilingualism, crossculturalism and nation in history, translation and performance
Sel, A. (PI), Delabastita, D. (Supervisor) & Latré, G. (CoI)
1/10/21 → 30/09/23
Project: Research
-
Shakespeare against Paris: Translating Henry V on Belgian Stages in the Post-war Era
Sel, A., 2026, (Accepted/In press) In: Multicultural Shakespeare.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
Performing multilingualism
Sel, A. & Delabastita, D., 2025, (Accepted/In press) The Oxford Handbook of Travel, Identity, and Race in Early Modern England, 1550-1700 . Das, N. (ed.). Oxford University PressResearch output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed) › peer-review
-
‘Why speak you this broken French when y’are a whole Englishman?’: French, Travelling, Self-Satire, and Cultural Mediation in London City Comedy
Sel, A., 2025, Writing Distant Travels and Linguistic Otherness in Early Modern England (c. 1550-1660). Houston, C., Lemercier-Goddard, S. & Niayesh, L. (eds.). Brepols Publishers, p. 227-247 (Polyglot Encounters in Early Modern Britain).Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed) › peer-review
Open AccessFile97 Downloads (Pure) -
Henry V in France
Sel, A., 2 Jul 2024, Palgrave Encyclopedia of Global Shakespeare. Joubin, A. A. (ed.). Palgrave MacMillan, p. 1-9Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed) › peer-review
Open AccessFile108 Downloads (Pure) -
In the beginning was the untranslatable: Erasmian and Faustian translations of St John’s ‘lógos’
Sel, A. & Latré, G., 2024, Cahier DD: Multilingual mélanges voor Dirk Delabastita. Vandelanotte, L. & Dumont, L. (eds.). p. 61-69Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Chapter
Open Access
Activities
-
CIFEL: Colloque interuniversitaire francophone d'études ludiques
Sel, A. (Member of Organizing Committee), Barnabé, F. (Member of Organizing Committee), Verbesselt, M. (Member of Organizing Committee), Dethise Martinez, S. (Member of Organizing Committee), Surinx, F.-X. (Member of Organizing Committee) & Dozo, B.-O. (Member of Organizing Committee)
29 Jun 2026 → 1 Jul 2026Activity: Participating in or organising an event types › Participation in conference
-
‘Playing the plays’ in online video games and Machinimas: Rejuvenating Shakespeare(’s theatre) through online performances
Sel, A. (Speaker)
12 Dec 2025Activity: Talk or presentation types › Oral presentation
-
BAAHE Conference: Language and literature across the lifespan
Sel, A. (Member of Organizing Committee)
12 Dec 2025Activity: Participating in or organising an event types › Participation in conference
-
Between performativity and aggression: Performing Henry V on post-Brexit and post-Me-Too British stages
Sel, A. (Speaker)
11 Jul 2025Activity: Talk or presentation types › Oral presentation
Thesis
-
Crossing Boundaries in Henry V: Multilingualism, Cross-culturalism and Nation in History, Edition, Translation and Performance
Sel, A. (Author), Delabastita, D. (Supervisor), Latré, G. (Co-Supervisor), Flament, C. (President), Hoenselaars, T. (Jury), Lacroix, M. (Jury) & Prescott, P. (Jury), 23 Apr 2024Student thesis: Doc types › Doctor of Languages, Letters and Translation
File
Press/Media
-
Shakespeare, ce grand patriote ?
1/02/24
1 Media contribution
Press/Media: Public Engagement Activities