Activities per year
Activities
- 400 - 450 out of 615 results
Search results
-
PhD Alkassoum Amadou Gazali: Contribution à l’enseignement de la traduction au Niger: le renforcement du français langue cible dans la formation des futurs traducteurs
Dirk Delabastita (Jury Member)
26 Jun 2018Activity: Examinations › Jury
-
PhD András Bernáth: Hamlet, the Ghost and the Model Reader. The Problems of the Reception and a Concept of Shakespeare’s Hamlet
Dirk Delabastita (Jury Member)
24 Jun 2013Activity: Examinations › Jury
-
PhD Anneke De Vries: Zuiver en onvervalscht? Een beschrijvings¬model voor bijbelvertalingen
Dirk Delabastita (Jury Member)
29 Sept 1994Activity: Examinations › Jury
-
PhD Anneleen Spiessens, Quand le bourreau prend la parole: génocide et littérature
Dirk Delabastita (Jury Member)
20 Dec 2013Activity: Examinations › Jury
-
PhD Béatrice Costa: Im interkulturellen Spannungsfeld: das französische Vaudeville und Elfriede Jelineks Theatertexte
Dirk Delabastita (Jury Member)
27 Mar 2013Activity: Examinations › Jury
-
PhD Christian Palm: Exil und Identitätskonstruktion in deutschsprachiger Literatur exilierter Autoren. Das Beispiel SAID und Sam Rapithwin (Universität zu Köln, co-tutelle UNamur-Universität zu Köln)
Jeroen Darquennes (Jury Member)
8 Dec 2015Activity: Examinations › External Thesis
-
PhD Danielle Thien: The Literary Genealogy of an Opera Libretto: Translation, Adaptation and Fidelity
Dirk Delabastita (Jury Member)
29 Jul 2022Activity: Examinations › Jury
-
PhD day KU Leuven Translation Studies Research Unit
Dirk Delabastita (Participant)
1 Jun 2023Activity: Participating in or organising an event types › Participation in workshop, seminar, course
-
PhD Dissertation by Beñat Muguruza. Supervisors: Jasone Cenoz and Durk Gorter
Luk Van Mensel (Jury Member)
19 Nov 2014Activity: Examinations › External Thesis
-
PhD Dissertation by Eider Saragueta. Supervisor: Jasone Cenoz
Luk Van Mensel (Jury Member)
3 Jul 2019Activity: Examinations › External Thesis
-
PhD Dissertation by Inge Van Lancker. Supervisors: Johan De Caluwe & Jürgen Jaspers
Luk Van Mensel (Jury Member)
21 Dec 2017Activity: Examinations › External Thesis
-
PhD Dissertation by Karin Van der Worp. Supervisors: Jasone Cenoz and Durk Gorter
Luk Van Mensel (Reviewer)
2 May 2016Activity: Examinations › External Thesis
-
PhD Dissertation by Kirsten Rosiers. Supervisor: Stef Slembrouck
Luk Van Mensel (Jury Member)
22 Aug 2016Activity: Examinations › External Thesis
-
PhD Dissertation by Maria Orcasitas. Supervisors: Jasone Cenoz and Durk Gorter
Luk Van Mensel (Reviewer)
27 Nov 2017Activity: Examinations › External Thesis
-
PhD Dissertation by Mikel Gartziarena San Policarpo. Supervisors: Jon Altuna and Durk Gorter
Luk Van Mensel (Jury Member)
Mar 2021Activity: Examinations › External Thesis
-
PhD Dissertation by Nerea Villabona. Supervisor: Jasone Cenoz
Luk Van Mensel (Examiner)
19 Feb 2020Activity: Examinations › External Thesis
-
PhD Dissertation by Oihana Leonet Sieso. Supervisors: Jasone Cenoz & Xabier Etxague
Luk Van Mensel (Jury Member)
10 May 2018Activity: Examinations › External Thesis
-
PhD Dissertation by Uranela Demaj. Supervisor: Stef Slembrouck, co-supervisor: Mieke Vandenbroucke
Luk Van Mensel (Jury Member)
12 Dec 2019Activity: Examinations › External Thesis
-
PhD Els Belsack: ‘Det finst galne maalmenn i alle land!’ Een transnationale analyse van het taalstandaardiseringsdebat in Vlaanderen en Noorwegen in tijden van natievorming (1760-1917) (co-tutelle VUB - University of Kristiansand)
Jeroen Darquennes (Jury Member)
19 Nov 2015Activity: Examinations › External Thesis
-
PhD Els Belsack: ‘Det finst galne maalmenn i alle land!’ Een transnationale analyse van het taalstandaardiseringsdebat in Vlaanderen en Noorwegen in tijden van natievorming (1760-1917) (co-tutelle VUB - University of Kristiansand)
Jeroen Darquennes (Jury Member)
30 Nov 2015Activity: Examinations › External Thesis
-
PhD Gabriella Valentino: Italian Translations of the Works of P.G. Wodehouse: an Epistemic Approach
Dirk Delabastita (Jury Member)
9 Feb 2018Activity: Examinations › Jury
-
PhD Gabriel Rivera Cosme: Language Policy in Luxembourg and the German-speaking Community of Belgium: Ideologies of Language (Université du Luxembourg)
Jeroen Darquennes (Jury Member)
26 May 2023Activity: Examinations › External Thesis
-
PhD Garbiñe Bereziartua: Young People in a Basque-speaking Environment and Written Language, both Inside and Outside School [Ingurune Euskalduneko Gazteak Eta Hizkuntza Idatzia, Eskolan Eta Eskolatik Kanpo’]
Jeroen Darquennes (Jury Member)
13 Feb 2014Activity: Examinations › External Thesis
-
PhD Helen Th. Frank: Pre-Empting the Text: French Translations of 20th-Century Australian Children’s Fiction
Dirk Delabastita (Examiner)
9 Jan 2003Activity: Examinations › Jury
-
PhD Hisham Ali: Gibran in Lebanese Nationalism: A Study of His Canonization and the Translation Flows of ‘The Prophet’
Dirk Delabastita (Jury Member)
16 Sept 2022Activity: Examinations › Jury
-
PhD Imogen Cohen: Tropes in Translation. An Analysis of Dutch Creative Collocations and Compounds Translated into English
Dirk Delabastita (Jury Member)
23 Oct 2019Activity: Examinations › Jury
-
PhD Iván Nyusztay: Myth, Telos, Identity: The Tragic Schema in Greek and Shakespearean Drama
Dirk Delabastita (Jury Member)
28 Jun 2000Activity: Examinations › Jury
-
PhD Jennifer de la Salud Ruiz Morgan: Shakespeare’s Juliet and Her Representations in Spanish Theatrical Culture (1600s – 1890s)
Dirk Delabastita (Jury Member)
23 Jun 2021Activity: Examinations › Jury
-
PhD José Gabriel Rodríguez Pazos: Contextual Mismatches in the Translation into Spanish of Ernest Hemingway’s The Sun Also Shines
Dirk Delabastita (Jury Member)
8 Oct 2004Activity: Examinations › Jury
-
PhD Juan Francisco Cerdá Martínez: Shakespeare and the Renovation of Spanish Theatrical Culture (1898-1936)
Dirk Delabastita (Jury Member)
25 Nov 2010Activity: Examinations › Jury
-
PhD Kim Wallmach: Difference/derivation: Feminist Translation under Review
Dirk Delabastita (Jury Member)
1 Apr 1999Activity: Examinations › Jury
-
PhD Lars Liljegren: The Taming of a Viking: August Strindberg, Translation and Post-Victorian Censorship
Dirk Delabastita (Examiner)
16 Nov 2018Activity: Examinations › Jury
-
PhD Marianne Broermann: Spracheinstellungen minderheitssprachlicher Jugendlicher am Beispiel von Sorben und Finnlandschweden
Jeroen Darquennes (Jury Member)
2007Activity: Examinations › External Thesis
-
PhD Morteza Lak: Illustrating Shakespeare’s ‘Ophelia’. Selected Studies in Visual Poetics, Paratexts, and Print Culture, 1743-1815
Dirk Delabastita (Jury Member)
21 Sept 2015Activity: Examinations › Jury
-
PhD Nathalie Hancisse: Veritas Armata / Maria Stevarta, or Truth on Display: Mary Queen of Scots in Translation (1565-1652)
Dirk Delabastita (Jury Member)
22 Sept 2014Activity: Examinations › Jury
-
PhD Nicolas Sanchez: L’étoffe dont sont faits les sous-titres
Dirk Delabastita (Jury Member)
11 Dec 2009Activity: Examinations › Jury
-
PhD Olivier Couder: Don’t Be Absurd. Absurdist Humour in Absurdist Literature from a Cognitive Perspective
Dirk Delabastita (Jury Member)
4 Oct 2019Activity: Examinations › Jury
-
PhD Peter K. Szabo: Babel debates. An ethnographic language policy study of EU multilingualism in the European Parliament (Tilburg University)
Jeroen Darquennes (Jury Member)
26 Feb 2021Activity: Examinations › External Thesis
-
PhD Rachid Oumarou Mal Mazou: Analyse du mbôkou, une poésie orale peule du Nord-Cameroun, et de sa traduction en langues européennes: le transfert de l’humour verbal
Dirk Delabastita (Jury Member)
31 Aug 2020Activity: Examinations › Jury
-
PHD Thesis: Bringing the Bard Back Home? The English Translation of German Shakespeare Criticism in the Long 19th Century
Dirk Delabastita (Member of the committee) & Raphaël Ingelbien (Supervisor)
1 Oct 2022 → …Activity: Examinations › External Thesis
-
PHD Thesis: Gibran in Lebanese Nationalism: A Study of His Canonization and the Translation Flows of ‘The Prophet’
Dirk Delabastita (Member of the committee), Elke Brems (Supervisor) & Helge Daniëls (Co-Supervisor)
1 Oct 2021 → …Activity: Examinations › External Thesis
-
PHD Thesis: His Fiction in the World, the World in his Fiction. Study of the Reception of Ismail Kadare’s Fiction in the Anglophone Literary Landscape
Dirk Delabastita (Member of the committee), Stéphanie Vanasten (Supervisor) & Tom Toremans (Co-Supervisor)
1 Oct 2016 → …Activity: Examinations › External Thesis
-
PHD Thesis: The interculturality of contemporary Dutch literature in the light of its 'heterolingual' narratives. Study of a literary production with other languages and its stakes for a shared social universe
Dirk Delabastita (Member of the committee), Stéphanie Vanasten (Supervisor) & Matthieu Sergier (Co-Supervisor)
1 Oct 2019 → …Activity: Examinations › External Thesis
-
PHD Thesis: The translation of style in (re)translations of Albert Camus’ ‘L’Étranger’
Dirk Delabastita (Member of the committee), Ilse Logie (Supervisor) & Desirée Schyns (Co-Supervisor)
1 Oct 2011 → …Activity: Examinations › External Thesis
-
PHD Thesis: Translation Norms: A Study of the Persian Translations of J.D. Salinger
Dirk Delabastita (Member of the committee) & Lieven D'hulst (Supervisor)
1 Oct 2015 → …Activity: Examinations › External Thesis
-
PhD Truus De Wilde: Over taalbewustzijn en taalvariatie. Casestudy: Docenten Nederlands aan Europese universiteiten (FU Berlin)
Jeroen Darquennes (Co-Supervisor)
27 Sept 2018Activity: Examinations › External Thesis
-
Philipps University, Munich
Jeroen DARQUENNES (Invited lecturer)
Jul 2003 → …Activity: Visiting an external institution types › Research/Teaching in a external institution
-
Phonétique expérimentale : un voyage interdisciplinaire à travers le temps et l'espace
Laurence Mettewie (Participant)
26 May 2023Activity: Participating in or organising an event types › Participation to a Symposium, a study Day
-
Pluri-LL: axes de recherches en plurilinguisme à Namur. Présentation avec Jeroen Darquennes à la Journée d'étude du Groupe de contact FNRS "Langue(s) et politique(s)".
Laurence Mettewie (Speaker)
25 May 2012Activity: Participating in or organising an event types › Participation in workshop, seminar, course