Namur Institute of Language, Text and Transmediality

Research output

Research output per year 1979 2022

• 324 Citations
• 9 h-Index
• 216 Article
• 107 Chapter (peer-reviewed)
• 84 Book
• 84 Conference contribution
• 367 More
  • 65 Chapter
  • 43 Book/Film/Article review
  • 37 Paper
  • 26 Master's Thesis
  • 24 Journal
  • 24 Poster
  • 23 Entry for encyclopedia/dictionary
  • 23 Literature review
  • 21 Other contribution
  • 12 Special issue
  • 11 Other
  • 10 Foreword/postscript
  • 9 Commissioned report
  • 8 Digital or Visual Products
  • 6 Catalog chapter contribution
  • 4 Editorial
  • 4 Review article
  • 4 Web publication/site
  • 3 Featured article
  • 2 Other report
  • 2 Abstract
  • 2 Data set/Database
  • 2 Doctoral Thesis
  • 1 Scholarly edition
  • 1 Working paper

Research output per year

Research output per year

Search results

• 2019

  Apport des marqueurs non manuels dans la prosodie des langues vocales et des langues des signes: le cas des hochements de tête

  Lombart, C., 2019

  Research output: External Thesis › Master's Thesis

• Between accuracy and acceptability: Pierre-Antoine de La Place’s translation of Othello in his Théâtre Anglois (1745-1749)

  Dumont, L., 2019, (Unpublished)

  Research output: External Thesis › Master's Thesis

• Three Ways of Conquering the English: Joan of Arc, Margaret of Anjou, Catherine of France and the French Woman in Shakespeare’s History Plays

  Sel, A., 3 Sep 2019, (Unpublished)

  Research output: External Thesis › Master's Thesis

• 2018

  Das Stillwerden des Musikers und die Arbeit eines Malers: Theodor Storms Novellen "Ein stiller Musikant" und "Eine Malerarbeit"

  Blanco Bayo, M., Sep 2018

  Research output: External Thesis › Master's Thesis

• Deutschsprachige Verbrechens- und Kriminalliteratur der Gegenwart. Ferdinand von Schirachs Darstellung des Verbrechens in "Verbrechen" und "Tabu"

  Varisano, K., 2018

  Research output: External Thesis › Master's Thesis

• 2017

  La reformulation en langue des signes de Belgique francophone (LSFB) et en français oral

  Mainil, F., 2017

  Research output: External Thesis › Master's Thesis

• 2013

  Comprendre la corrélation entre la dimension linguistique et la dimension sociale au sein d'une communauté professionnelle hiérarchisée: Enquête ethnographique dans l'entreprise Bpost

  Collonval, S., 2013, (Unpublished)

  Research output: External Thesis › Master's Thesis

• Ishiguro’s ‘Gentle Transgression’ of Tradition, Myths and Stereotypes: Towards a Reading of the Contemporary in The Remains of the Day

  Nelis, N., 2013

  Research output: External Thesis › Master's Thesis

• 2012

  Las raíces de incorporación numeral en lengua de signos catalana (LSC)

  Gabarro-Lopez, S., 2012

  Research output: External Thesis › Master's Thesis

• 2011

  A mentali retardid narator? Analysis of the textual features of "Flowers for Algernon" (short story and novel) and of their adaption in the film "Charly" (TFE UCL)

  Brognaux, S., 2011

  Research output: External Thesis › Master's Thesis

• Creating a "Lushootseed"-rich environment: A critical ethnographic approach to language policy at Tulalip

  Eaton, L., 2011

  Research output: External Thesis › Master's Thesis

• De taalpolitieke situatie in het gebied van de drie grenzen, 1795-1815

  Boemer, M., 2011

  Research output: External Thesis › Master's Thesis

• Nadine Gordimer's "Karma": Analysis of the management of heterolingualism in fiction

  De Broux, E., 2011, (Unpublished)

  Research output: External Thesis › Master's Thesis

• Sprachkonfliktforschung in Sprachkontaktgebieten. Die öffentliche Meinung zu Aspekten der Position der deutschsprachigen Belgier im belgischen föderalen System

  Vanden Boer, A., 2011

  Research output: External Thesis › Master's Thesis

• "Waiters don't understand English". Heterolingualism in Vikas Swarup's Q&A and its screen adaptation Slumdog Millionaire (TFE UCL)

  Brunetta, B., 2011

  Research output: External Thesis › Master's Thesis

• 2007

  Spracheinstellungen minderheitssprachiger Jugendlicher am Beispiel von Sorben und Finnlandschweden. Dissertation. Philologische Fakultät. Universität Leipzig

  Broermann, M., 2007

  Research output: External Thesis › Master's Thesis

• The Rendering of Shakespeare's Archaisms and Neologisms in French, With Special Attention to Five French Hamlets (mémoire KU Leuven)

  Lauwaers, F., 2007

  Research output: External Thesis › Master's Thesis

• 2006

  Auf der Suche nach den 'Phantomspuren' der Toten: Holocaust-Erinnerungen in W.G. Sebalds 'Austerlitz': Mémoire présenté à la Katholieke Universiteit Leuven sous la direction du Professeur Anke Bosse

  Palm, C., 2006

  Research output: External Thesis › Master's Thesis

• 2005

  'Das musste aufschraiben. Biste ons schuldig': Flucht und Vertreibung in Günter Grass' Novelle 'Im Krebsgang' und Tanja Dückers' Roman 'Himmelskörper': Mémoire présenté à la Katholieke Universiteit Leuven sous la direction du Professeur Anke Gilleir

  Palm, C., 2005

  Research output: External Thesis › Master's Thesis

• Free from Time and Space: Madame de Staël and Corinne: Two European Characters in the English World in the Early 19th and Late 20th Centuries

  Dubois, A., 2005, (Unpublished)

  Research output: External Thesis › Master's Thesis

• 2003

  Charlotte Brontë's Jane Eyre and its French translations. A comparative analysis (mémoire UCL)

  Gwénaëlle Wouters, N. V., 2003

  Research output: External Thesis › Master's Thesis

• 2002

  Here's a Fellow Frights English Out of his Wits: Le Tourneur's Translation of 'The Merry Wives of Windsor' (mémoire UCL)

  Fotia, V., 2002

  Research output: External Thesis › Master's Thesis

• What's in a Name? Le Tourneur's Translation of Henry V (mémoire UCL)

  Halliez, J., 2002

  Research output: External Thesis › Master's Thesis

• Your Majesty Shall Mock at Me : I cannot speak your England: François-Victor Hugo's Translation of Shakespeare's Henry V

  Demeffe, A-S., 2002, (Unpublished)

  Research output: External Thesis › Master's Thesis

• 1999

  Pooh en Poeh. Over A.A. Milnes "Winnie-the-Pooh" en zijn Nederlandse vertalingen

  Van Walle, E., 1999

  Research output: External Thesis › Master's Thesis

• 1998

  Translation / Summary / Literary Analysis. Paul Duport's Rewriting of Shakespeare's Work (mémoire UCL)

  Campbell, H., 1998

  Research output: External Thesis › Master's Thesis