Namur Institute of Language, Text and Transmediality

  • Belgium

Research Output

Compte rendu de Patrick Labarthe, "Sainte-Beuve. Une poétique de l'intime"

Brix, M., 18 Jan 2019, In : COnTEXTES. 6 p.

Research output: Contribution to journalBook/Film/Article review

Open Access
File
5 Downloads (Pure)

Conditions for effective co-enrollment of deaf and hearing students: What may be learned from experiences in Namur (Belgium)

Meurant, L. & Ghesquiere, M., 2019, Co-Enrollment Education or Deaf and Hard-of-Hearing Learners. Antia, S., Knoors, H. & Marschark, M. (eds.). Oxford University Press

Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

Describe, don’t prescribe. The practice and politics of translanguaging in the context of deaf signers.

De Meulder, M., Kusters, A., Moriarty, E. & Murray, J., 26 Nov 2019, In : Journal of Multilingual and Multicultural Development. 40, 10, p. 892-906 15 p.

Research output: Contribution to journalArticle

Open Access

Dire Je

Saint-Amand, D., 2019, In : Parade Sauvage. 30 , p. 279-280 3 p.

Research output: Contribution to journalArticle

Open Access
File
1 Downloads (Pure)

Einleitung

Gerrekens, L., Leyh, V. & Pastor, E., 2019, Konventionen und Tabubrüche: Theodor Storm als widerspenstiger Erfolgsautor des deutschen Realismus. Berlin: Erich Schmidt Verlag, p. 7-20 (Husumer Beiträge zur Storm-Forschung; vol. 12).

Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

English Text Construction

Gilquin, G. (ed.) & Vandelanotte, L. (ed.), 2019, (In preparation) Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.

Research output: Book/Report/JournalJournal

Fictional Representations

Delabastita, D., 8 Oct 2019, Routledge Encyclopedia of Translation Studies. Baker, M. & Saldanha, G. (eds.). 3e ed ed. Routledge, p. 189-194

Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceedingEntry for encyclopedia/dictionary

Open Access
File

Fluency and Disfluency across Languages and Language Varieties

Degand, E. (ed.), Meurant, L. (ed.), Gilquin, G. (ed.) & Simon, A. C. (ed.), 2019, Presses universitaires de Louvain. 300 p. (Corpora and Language in Use)

Research output: Book/Report/JournalBook

Gli statuti dell'Ordine del Santo Spirito dal Giusto Desiderio

Palumbo, G. & Cursi, M., 2019, Le regole della cavalleria: Statuti dell’Ordine del Santo Spirito dal Giusto Desiderio. Roma: Treccani, p. 49-68 (Tesori svelati).

Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

Gli statuti dell’Ordine del Santo Spirito e il ‘francese di Napoli': un opera originale

Palumbo, G., 2019, Le regole della cavalleria: Statuti dell’Ordine del Santo Spirito dal Giusto Desiderio. Roma: Treccani, p. 27-45 (Tesori svelati).

Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

Introduction: Le multilinguisme en contexte éducatif au 21ème siècle : Perspectives critiques.

Translated title of the contribution: Introduction. Multilingualism and education in the 21st century: Critical perspectives.Van Mensel, L. & Helot, C., 22 Nov 2019, In : Cahiers internationaux de sociolinguistique. 16, p. 9-17

Research output: Contribution to journalArticle

Introduction

De Meulder, M., Murray, J. J. & McKee, R., Jun 2019, (Accepted/In press) The Legal Recognition of Sign Languages: Advocacy and Outcomes Around the World. Multilingual Matters

Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

Introduction: Communicative dynamism

Davidse, K., Van Praet, W. & Njende, N. M., 3 Jul 2019, In : Acta Linguistica Hafniensia. 51, 2, p. 107-123 17 p.

Research output: Contribution to journalArticle

Introduction de la sixième partie

De Mulder, C., 2019, Littérature et sciences au XIXe siècle: Une anthologie. Wanlin, N. (ed.). Classiques Garnier, p. 553-565 13 p. (Perspectives comparatistes. Littératures et sciences).

Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceedingChapter

Komplexe Überdachung III: Belgien

Darquennes, J., 2019, Language & Space: Deutsch. Schmidt, J. E. & J. H. (eds.). Berlin: de Gruyter, p. 1060-1076 17 p. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft; vol. 30, no. 4).

Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

Open Access
File
1 Downloads (Pure)

Konventionen und Tabubrüche: Theodor Storm als widerspenstiger Erfolgsautor des deutschen Realismus

Gerrekens, L. (ed.), Leyh, V. (ed.) & Pastor, E. (ed.), 2019, Berlin: Erich Schmidt Verlag. 270 p. (Husumer Beiträge zur Storm-Forschung; vol. 12)

Research output: Book/Report/JournalBook

La France et l'éveil des nationalismes (XVIIIe-XIXe siècles)

Brix, M., 2019, In : Australian Journal of French Studies. p. 307-318 12 p.

Research output: Contribution to journalArticle

Language and translation

Delabastita, D., 2019, The Cambridge Companion to Shakespeare's Language. Magnusson, L. & Schalkwyk, D. (eds.). Cambridge: Cambridge University Press, p. 226-243 18 p.

Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

Language Contact: An International Handbook

Darquennes, J. (ed.), Salmons, J. (ed.) & Vandenbussche, W. (ed.), 2019, Berlin: de Gruyter. 853 p. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft; vol. 45.1)

Research output: Book/Report/JournalBook

Language contact research: scope, trends and possible future directions

Darquennes, J., Salmons, J. & Vandenbussche, W., 2019, Language Contact: An International Handbook. Darquennes, J., Salmons, J. & Vandenbussche, W. (eds.). Berlin: de Gruyter, p. 1-12 12 p. 1. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft; vol. 45.1).

Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

Open Access
File
7 Downloads (Pure)
Open Access

Language policy and 'new speakers'

Soler, J. (ed.) & Darquennes, J. (ed.), 2019, In : Language Policy. 18, 4

Research output: Contribution to journalSpecial issue

Open Access

Language policy and 'new speakers': an introduction to the thematic issue

Soler, J. & Darquennes, J., 1 Nov 2019, In : Language Policy. 18, 4, p. 467-473 7 p.

Research output: Contribution to journalArticle

Open Access
File
6 Downloads (Pure)

Language portraits: investigating embodied multilingual and multimodal repertoires

De Meulder, M. & Kusters, A., Sep 2019, In : Forum: Qualitative Social Research. 20, 3, 21 p., 10.

Research output: Contribution to journalArticle

Open Access

La syntaxe: l'étude de la syntaxe dans les introductions linguistiques. Une rubrique sans cadre et hors cadre ?

Palumbo, G. & Minervini, L., 2019, Les Introductions linguistiques aux éditions de textes. Duval, F., Guillot-Barbance, C. & Zinelli, F. (eds.). Paris: Classiques Garnier, p. 223-253

Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

L'aventure en héritage

Vrydaghs, D., 2019, Les Métamorphoses de Spirou. Meesters, G., Paques, F. & Vrydaghs, D. (eds.). Liège: Presses Universitaires de Liège, p. 35-53 19 p. (ACME).

Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

Le multilinguisme en contexte éducatif au XXIe siècle: perspectives critiques

Van Mensel, L. (Guest ed.) & Helot, C. (Guest ed.), 22 Nov 2019, In : Cahiers internationaux de sociolinguistique. 16, 208 p.

Research output: Contribution to journalSpecial issue

L'épopée de la "femme qui dissèque": la femme de science dans le roman français entre 1880 et 1914

De Mulder, C., 2019, Passerelles, entre sciences et littérature. Weber, A-G. (ed.). Paris : Classiques Garnier, p. 247-291 45 p. (Perspectives comparatistes. Littératures et sciences; vol. 80, no. 2).

Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceedingChapter

Open Access

Les Métamorphoses de Spirou: Le dynamisme d'une série de bande dessinée

Vrydaghs, D. (ed.), Meesters, G. (ed.) & Paques, F. (ed.), 2019, Liège: Presses Universitaires de Liège. 199 p.

Research output: Book/Report/JournalBook

Les opérations de l'esprit: L'analyse et la synthèse

De Mulder, C., 2019, Littérature et sciences au XIXe siècle: Une anthologie. Wanlin, N. (ed.). Classiques Garnier, p. 647-685 39 p. (Perspectives comparatistes. Littératures et sciences; vol. 82, no. 3).

Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceedingChapter

L'imagination, nécessaire et inquiétante

De Mulder, C., 2019, Littérature et sciences au XIXe siècle: Une anthologie. Wanlin, N. (ed.). Classiques Garnier, p. 615-646 (Perspectives comparatistes. Littératures et sciences; vol. 82, no. 3).

Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceedingChapter

Linguistic justice in an interdisciplinary context

Bonotti, M. (ed.), Mac Giolla Chriost, D. (ed.), Darquennes, J. (ed.), Oakes, L. (ed.), Wright, S. (ed.) & Warnke, I. H. (ed.), Dec 2019, In : Sociolinguistica: Internationales Jahrbuch für europäische Soziolinguistik. 33, 1, 247 p.

Research output: Contribution to journalSpecial issue

Linguistic Landscapes and Minority Languages

Gorter, D., Marten, H. F. & Van Mensel, L., 2019, The Palgrave Handbook of Minority Languages and Communities. Hogan-Brun, G. & O'Rourke, B. (eds.). Palgrave MacMillan, p. 481-506 26 p.

Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

L'observation: La mimésis: représenter le monde

De Mulder, C., 2019, Littérature et sciences au XIXe siècle: Une anthologie. Wanlin, N. (ed.). Classiques Garnier, p. 567-614 48 p. (Perspectives comparatistes. Littératures et sciences; vol. 82, no. 3).

Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceedingChapter

Maxime et Gérard vont à Constantinople

Translated title of the contribution: Maxime and Gérard go to ConstantinopleBrix, M., 2019, Maxime Du Camp polygraphe. Poyet, T. (ed.). Minores XIX-XX ed. Paris: Classiques Garnier, p. 225-245 21 p. (La Revue des lettres modernes; vol. 2019-4).

Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

Melibea, personaje transficcional del siglo XX

François, J., 2019, Avatares y perspectivas del medievalismo ibérico. Cilengua ed. San Millán de la Cogolla, p. 1349-1361 14 p.

Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceedingChapter

Morfologie della contaminazione

Palumbo, G., 2019, La critica del testo: Problemi di metodo ed esperienze di lavoro. Trent'anni dopo in vista del settecentenario della morte di Dante. Atti del convegno internazionale. Malato, E. & Mazzucchi, A. (eds.). Roma: Salerno editrice, p. 133-152 (« Pubblicazioni del “Centro Pio Rajna” »; vol. 26).

Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

Multilingual family practices: an interactional study

Van Mensel, L., Dec 2019, Urban multilingualism in the European Union: Bridging the gap between language policies and language practices. Caliendo, G., Janssens, R., Slembrouck, S. & Van Avermaet, P. (eds.). Berlin, Boston: Mouton de Gruyter, p. 141-164 24 p. (Contributions to the Sociology of Language; vol. 110).

Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

Open Access