Research Output per year
Research Output 1998 2020
- 1 - 50 out of 248 results
- Publication Year, Title (descending)
2020
Die Familie von Medem. Zur Verbindung von Bildung, Literatur und Politik in Kurland
Leyh, V., 2020, (Submitted) Schriftenreihe des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa. Thématique : Baltische Bildungsgeschichten, sous la dir. de Jost Eickmeyer, Ruta Eidukeviciene, Antje Johanning-Radziene et Silke Pasewalck. 15 p.Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Conference contribution
"L'ami du jeune âge". Joachim Heinrich Campes Rezeption in Frankreich
Leyh, V., 2020, (Submitted) Joachim Heinrich Campe. Berghahn, C-F. & Lang-Groth, I. (eds.). Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 20 p.Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Conference contribution
Language policy and 'new speakers'
Soler, J. (ed.) & Darquennes, J. (ed.), 2020, (Accepted/In press) Springer. (Language Policy)Research output: Book/Report/Journal › Scholarly edition
2019
A Belgian Compromise? Recognising French-Belgian Sign Language and Flemish Sign Language
De Meulder, M. & Haesenne, T., Jun 2019, (Accepted/In press) The legal recognition of sign languages: Advocacy and outcomes around the world. Multilingual MattersResearch output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed)
Changing perspectives: Something old, something new
Vandelanotte, L., 2019, (Accepted/In press) In : Pragmatics. 29, 2, 30 p.Research output: Contribution to journal › Article
Linguistics
Lenses
Internet
quotation
Communication
Claiming Multiple Positionalities: Lessons from the First Two Decades of Sign Language Recognition
De Meulder, M., Murray, J. J. & McKee, R., Jun 2019, (Accepted/In press) The Legal Recognition of Sign Languages.: Advocacy and Outcomes Around the World.. Multilingual MattersResearch output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed)
Clearer contours: The stylization of free indirect speech in nineteenth century fiction
Vandelanotte, L., 2019, (Accepted/In press) Speech Representation in the History of English. Grund, P. J. & Walker, T. (eds.). Oxford: Oxford University PressResearch output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed)
Free Indirect Speech
Fiction
Stylization
Indirect Speech
Novel
Comment chanter dans un silence de mort: La Langue de ma mère de Tom Lanoye
De Mulder, C., 2019, In : Septentrion. 2019, 1, p. 13-14 2 p.Research output: Contribution to journal › Literature review
Compte rendu de 'Le Jeu d'Adam', édition critique et traduction par Geneviève Hasenohr, introdution par Geneviève Hasenohr et Jean-Pierre Bordier, Genève, Droz (Texte Courant, 1), 2017, CXLV + 257 pages.
Lecomte, S., 2019, In : Revue de Linguistique romane. 83, p. 268 271 p.Research output: Contribution to journal › Book/Film/Article review
Compte rendu de Marie-Pascale Halary, "La Question de la beauté et le discours romanesque au début du XIIIe siècle", Paris, Champion, 2018, pp. 790 («Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge», 122).
Lecomte, S., 2019, In : Medioevo Romanzo. XLII/2, p. 456-458 2 p.Research output: Contribution to journal › Book/Film/Article review
2
Downloads
(Pure)
Compte rendu de Patrick Labarthe, "Sainte-Beuve. Une poétique de l'intime"
Brix, M., 18 Jan 2019, In : COnTEXTES. 6 p.Research output: Contribution to journal › Book/Film/Article review
Open Access
File
Conditions for effective co-enrollment of deaf and hearing students: What may be learned from experiences in Namur (Belgium)
Meurant, L. & Ghesquiere, M., 2019, Co-Enrollment Education or Deaf and Hard-of-Hearing Learners. Antia, S., Knoors, H. & Marschark, M. (eds.). Oxford University PressResearch output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed)
Describe, don’t prescribe. The practice and politics of translanguaging in the context of deaf signers.
De Meulder, M., Kusters, A., Moriarty, E. & Murray, J., 21 Mar 2019, In : Journal of Multilingual and Multicultural Development.Research output: Contribution to journal › Article
Open Access
politics
language
conditioning
minority
educational setting
Einleitung
Gerrekens, L., Leyh, V. & Pastor, E., 2019, Konventionen und Tabubrüche: Theodor Storm als widerspenstiger Erfolgsautor des deutschen Realismus. Berlin: Erich Schmidt Verlag, p. 7-20 (Husumer Beiträge zur Storm-Forschung; vol. 12).Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed)
English Text Construction
Gilquin, G. (ed.) & Vandelanotte, L. (ed.), 2019, (In preparation) Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.Research output: Book/Report/Journal › Journal
Fictional Representations
Delabastita, D., 8 Oct 2019, Routledge Encyclopedia of Translation Studies. Baker, M. & Saldanha, G. (eds.). 3e ed ed. Routledge, p. 189-194Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Entry for encyclopedia/dictionary
Fluency and Disfluency across Languages and Language Varieties
Degand, E. (ed.), Meurant, L. (ed.), Gilquin, G. (ed.) & Simon, A. C. (ed.), 2019, Presses universitaires de Louvain. 300 p. (Corpora and Language in Use)Research output: Book/Report/Journal › Book
Imagining the world and its end: Ambivalent globalization(s) in David Mitchell’s Ghostwritten
Nelis, N., 1 Jan 2019, In : Canadian Review of Comparative Literature. 46, 1, p. 30-44 15 p.Research output: Contribution to journal › Article
Introduction
De Meulder, M., Murray, J. J. & McKee, R., Jun 2019, (Accepted/In press) The Legal Recognition of Sign Languages: Advocacy and Outcomes Around the World. Multilingual MattersResearch output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed)
Introduction de la sixième partie
De Mulder, C., 2019, Littérature et sciences au XIXe siècle: Une anthologie. Wanlin, N. (ed.). Classiques Garnier, p. 553-565 13 p. (Perspectives comparatistes. Littératures et sciences).Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Chapter
Komplexe Überdachung III: Belgien
Darquennes, J., 2019, Language & Space: Deutsch. Schmidt, J. E. & J. H. (eds.). Berlin: de Gruyter, p. 1060-1076 17 p. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft; vol. 30, no. 4).Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed)
Konventionen und Tabubrüche: Theodor Storm als widerspenstiger Erfolgsautor des deutschen Realismus
Gerrekens, L. (ed.), Leyh, V. (ed.) & Pastor, E. (ed.), 2019, Berlin: Erich Schmidt Verlag. 270 p. (Husumer Beiträge zur Storm-Forschung; vol. 12)Research output: Book/Report/Journal › Book
Language and translation
Delabastita, D., 2019, The Cambridge Companion to Shakespeare's Language. Magnusson, L. & Schalkwyk, D. (eds.). Cambridge: Cambridge University Press, p. 226-243 18 p.Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed)
Language
William Shakespeare
Render
Language Contact: An International Handbook
Darquennes, J. (ed.), Salmons, J. (ed.) & Vandenbussche, W. (ed.), 2019, Berlin: de Gruyter. 853 p. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft; vol. 45.1)Research output: Book/Report/Journal › Book
Language contact research: scope, trends and possible future directions
Darquennes, J., Salmons, J. & Vandenbussche, W., 2019, Language Contact: An International Handbook. Darquennes, J., Salmons, J. & Vandenbussche, W. (eds.). Berlin: de Gruyter, p. 1-12 12 p. 1. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft; vol. 45.1).Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed)
Open Access
File
Language policy and 'new speakers': an introduction to the thematic issue
Soler, J. & Darquennes, J., 2019, In : Language Policy. 7 p.Research output: Contribution to journal › Article
Open Access
language policy
sociolinguistics
comparative research
technical language
minority
Language portraits: investigating embodied multilingual and multimodal repertoires
De Meulder, M. & Kusters, A., Sep 2019, In : Forum: Qualitative Social Research. 20, 3, 21 p.Research output: Contribution to journal › Article
language
body language
narration
spoken language
grouping
L'aventure en héritage
Vrydaghs, D., 2019, Les Métamorphoses de Spirou. Meesters, G., Paques, F. & Vrydaghs, D. (eds.). Liège: Presses Universitaires de Liège, p. 35-53 19 p. (ACME).Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed)
Le chercheur est-il un imposteur, un observateur, ou un évaluateur lors de la construction d’un corpus de données orales en milieu hospitalier belge ? Entre questions éthiques et méthodologiques
Collonval, S., 1 Apr 2019, (Submitted) In : Signes, discours, société. "Dynamiques discursives de la vulnérabilité", 16 p.Research output: Contribution to journal › Article
L'épopée de la "femme qui dissèque": la femme de science dans le roman français entre 1880 et 1914
De Mulder, C., 2019, Passerelles, entre sciences et littérature. Weber, A-G. (ed.). Paris : Classiques Garnier, p. 247-291 45 p. (Perspectives comparatistes. Littératures et sciences; vol. 80, no. 2).Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Chapter
Open Access
Les Métamorphoses de Spirou: Le dynamisme d'une série de bande dessinée
Vrydaghs, D. (ed.), Meesters, G. (ed.) & Paques, F. (ed.), 2019, Liège: Presses Universitaires de Liège. 199 p.Research output: Book/Report/Journal › Book
Les opérations de l'esprit: L'analyse et la synthèse
De Mulder, C., 2019, Littérature et sciences au XIXe siècle: Une anthologie. Wanlin, N. (ed.). Classiques Garnier, p. 647-685 39 p. (Perspectives comparatistes. Littératures et sciences; vol. 82, no. 3).Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Chapter
L'imagination, nécessaire et inquiétante
De Mulder, C., 2019, Littérature et sciences au XIXe siècle: Une anthologie. Wanlin, N. (ed.). Classiques Garnier, p. 615-646 (Perspectives comparatistes. Littératures et sciences; vol. 82, no. 3).Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Chapter
L'observation: La mimésis: représenter le monde
De Mulder, C., 2019, Littérature et sciences au XIXe siècle: Une anthologie. Wanlin, N. (ed.). Classiques Garnier, p. 567-614 48 p. (Perspectives comparatistes. Littératures et sciences; vol. 82, no. 3).Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Chapter
Maxime et Gérard vont à Constantinople
Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed)
Constantinople
Souvenirs
Turkey
Travel Narratives
Orient
Monde animal et végétal dans le récit bref du Moyen Âge
François, J., 2019, In : Le Moyen âge : Revue d’Histoire et de Philologie. 296 p.Research output: Contribution to journal › Literature review
Nerval et Pétrus Borel
Brix, M., 2019, Nerval écrivain: Hommage à Jacques Bony. Ledda, S. & Chamarat, G. (eds.). Namur: Presses universitaires de Namur, p. 29-41 13 p.Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed)
New speakers and language policy research: thematic and theoretical contributions to the field
Darquennes, J. & Soler, J., 2019, In : Language Policy. 17 p.Research output: Contribution to journal › Article
Open Access
language policy
Language Policy
Thematic
Nicole Malinconi. Evolution d'une écriture documentaire.
Gabriel, J-B., 2019, In : Textyles. 55, p. 21-36 16 p.Research output: Contribution to journal › Article
Preface
Darquennes, J., Salmons, J. & Vandenbussche, W., 2019, Language Contact: An International Handbook. de Gruyter, p. v-ix 5 p. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft; vol. 45.1).Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Foreword/postscript
Quel type de littérature pour la traduction littéraire?
Feron, E. (Translator) & Gonne, M. (Translator), 2019, In : Target. 32 p.Research output: Contribution to journal › Article
Sandra Annika Meyer: Grenzenlose Mutterliebe? Die Mutter als Alteritätsfigur in ausgewählten transkulturellen Familiennarrativen der Gegenwartsliteratur. Aglaja Veteranyi – Zsuzsa Bánk – SAID
Palm, C., Dec 2019, (Submitted) In : Zeitschrift für interkulturelle Germanistik. 10, 2, p. 135-139 5 p.Research output: Contribution to journal › Literature review
Sign language interpreting services: a quick fix for inclusion?
De Meulder, M. & Haualand, H., 6 Sep 2019, In : Translation and Interpreting Studies.Research output: Contribution to journal › Article
inclusion
interpreter
language
social institution
public service
The legal recognition of sign languages: Advocacy and outcomes around the world
De Meulder, M. (ed.), Murray, J. J. (ed.) & McKee, R. (ed.), Jun 2019, (Accepted/In press) Multilingual Matters.Research output: Book/Report/Journal › Book
language
legislation
campaign
linguistics
Law
To what extent are discourse markers related to age and educational background? A comparative account between two sign languages
Gabarro-Lopez, S., 2019, (In preparation) Pragmatic Markers and their Functions: Applied Perspectives. Crible, L. (ed.). John Benjamins Publishing Company, (Pragmatics & Beyond New Series).Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed)
Translation Studies
Delabastita, D., 2019, Language Contact: An International Handbook. Darquennes, J., Salmons, J. & Vandenbussche, W. (eds.). Berlin: de Gruyter, p. 789-801 (HSK : Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft / Manuels de linguistique et des sciences de communication; vol. 45).Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Chapter
Un paradis stoïcien: la fourmilière
Brix, M., 2019, "La Vie des fourmis", par Maurice Maeterlinck. Paris: Bartillat, p. 7-13 7 p.Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Foreword/postscript
Vingt-trois lettres inédites de Sainte-Beuve à Victor Hugo (1830-1845)
Brix, M. & Bertin, E., 2019, In : Revue d'Histoire Littéraire de la France. 119, 2, p. 415-434 20 p.Research output: Contribution to journal › Article