Namur Institute of Language, Text and Transmediality

INSTINCT: INSTINCT: Improving Database Interactions in NoSQL Applications

Cleve, A. & Lanza, M.

1/01/20 → 31/12/23

Project: Research

Bases de données grammaticales en langue des signes française et en langue des signes de Belgique francophone

Meurant, L. & Risler, A.

1/01/20 → 31/12/21

Project: Research

Bases de données grammaticales en LSF et en LSFB

Meurant, L. & Risler, A.

1/01/20 → 31/12/21

Project: Research

Language Contact: An international handbook. Volume 2

DARQUENNES, J., Salmons, J. & Vandenbussche, W.

1/01/20 → 31/12/23

Project: Research Axis

Crossing Boundaries in Shakespeare’s Henriad: Multilingualism, Crossculturalism and National Images in History, Translation and Performance

Sel, A., DELABASTITA, D. & Latré, G.

1/10/19 → 30/09/21

Project: Research

Rendre les référents visibles et audibles : Comparaison des pratiques d'action construite des signeurs de la LSFB et des locuteurs du français belge

Vandenitte, S., Meurant, L. & De Brabanter, P.

1/10/19 → …

Project: PHD

Making referents seen and heard: Comparing constructed action in LSFB signers and Belgian French speakers

Vandenitte, S., Meurant, L. & De Brabanter, P.

1/10/19 → 30/09/21

Project: Research

FESLRFEC: Forms and stakes of the satire of the literary life in the extremely contemporaneous novel

Tilkens, L. & VRYDAGHS, D.

1/10/19 → 30/09/21

Project: Research

Contemporary realism (1960-2018). Forms, understandings and uses.

KIEFFER, M. & VRYDAGHS, D.

1/09/19 → 31/08/20

Project: Research

Sign language linguistics

Meurant, L. & Cabeza, M. D. C.

1/03/19 → …

Project: Research

Multimodal and contrastive approach to sign and spoken languages

Meurant, L.

1/03/19 → 1/11/21

Project: Research Axis

Développement d'un dictionnaire contextuel bilingue : langue des signes - langue vocale (Français)

Fonze, S. & Meurant, L.

1/01/19 → 1/01/21

Project: Research

“Look at what I’m doing with my hands”: A study of the social functions of hands and gaze practices in older Belgian French speakers and Belgian French Sign Language signers’ interactions.

LEPEUT, A. & Meurant, L.

1/10/18 → 30/09/20

Project: Research

"Hé, look at what I'm doing with my hands": a study of hand and gaze practices in older LSFB signers and speakers' interactions

LEPEUT, A.

1/10/18 → 30/09/20

Project: PHD

EUROSIGN: Comparative Approach on European Sign Languages

Meurant, L., Sallandre, M., Garcia, B., Becker, C., Plaza-Pust, C., Van Herreweghe, M., Vermeerbergent, M., Barberà Altimira , G., Capirci, O. & Nyst, V.

1/01/18 → 31/12/21

Project: Research

Between success and failure. Mediators of Walloon culture (1880-1930)

Gonne, M., DELABASTITA, D. & Roland, H.

1/10/17 → 30/09/20

Project: Research

Des soignants, des paroles, des rôles, une place ? Enquête sociolinguistique en milieu hospitalier belge francophone

Collonval, S., de Saint-Georges, I. & Vaxelaire, J.

20/07/15 → 31/08/20

Project: PHD

FEDER-IDEES-Fondations technologiques: Fondations technologiques

COLIN, J., Cleve, A., Vanderose, B., HABRA, N. & LAMBIOTTE, R.

1/01/15 → 31/12/20

Project: Research

TRAKK: TRAKK : Capacity Building des acteurs en matière de créativité et d'innovation

Lobet-Maris, C., CASTIAUX, A., Boulanger, C., Dethier, V., SALAWU, K. J. & WALLEMACQ, A.

1/05/14 → 31/12/20

Project: Research

Enseignement bilingue aux enfants sourds en inclusion

Meurant, L., GHESQUIERE, M. & de Halleux, C.

1/10/12 → …

Project: Research

Heterolingualism in Second World War Films and their translation: Aspects of language management in the depiction of conflicts

Labate, S.

1/10/11 → …

Project: PHD

French epics in Italy: the case of the Franco-Italian Chanson d’Aspremont. Critical edition of the second part of the poem with a linguistic analysis

Mascitelli, C. & PALUMBO, G. B.

Project: Research

Language diversity management in educational settings in Namur (BE) and Bloemfontein (SA) - A focus on its practical dimensions

DARQUENNES, J., du Plessis, L. T. & Meurant, L.

1/01/17 → 31/12/18

Project: Research

Université de Moncton - Postdoctoral research stay

Gonne, M. & Merkle, D.

4/10/16 → 10/10/16

Project: Research

Developing an alternative framework to measure and strengthen the vitality of the Belgian sign languages

De Meulder, M., DARQUENNES, J. & Meurant, L.

1/10/16 → 31/08/19

Project: Research

Analyse des gestes, signes et espace interactifs parmi des locuteurs belges (BF) et signeurs âgés de la Langue des Signes Francophone de Belgique (LSFB)

LEPEUT, A., Meurant, L. & Bolly, C.

1/10/16 → 30/09/18

Project: Research

Concordia University - Postdoctoral research stay

Gonne, M. & Simon, S.

5/09/16 → 25/10/16

Project: Research

Language Contact. Volume 1

DARQUENNES, J., Salmons, J. & Vandenbussche, W.

1/01/16 → 31/12/18

Project: Research Axis

Création d’un pôle de communication en langue des signes de Belgique francophone (LSFB)

Meurant, L.

1/01/15 → 31/12/16

Project: Research

Stellenbosch University - Doctoral research Stay

Gonne, M. & Feinauer, I.

5/01/14 → 1/04/14

Project: Research

Institute for World Literature - Harvard University/Istanbul Bilgi University - Summer school

Gonne, M.

25/06/12 → 20/07/12

Project: Research

Le "hard Labour" de Georges Eekhoud entre Anvers, Bruxelles et Paris - KU Leuven - Doctoral Project

Gonne, M., Meylaerts, R., D'hulst, L. & Verschaffel, T.

3/10/11 → 1/09/15

Project: PHD