Laboratoire de Langue des Signes de Belgique francophone

Activities

Activities per year 2002 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2023

• 82 Participation in workshop, seminar, course
• 61 Participation in conference
• 50 Oral presentation
• 29 Participation to a Symposium, a study Day
• 104 More
  • 20 Research/Teaching in a external institution
  • 16 Publication peer-review
  • 12 External Thesis
  • 10 Hosting an academic visitor
  • 9 Invited talk
  • 8 Membership of council
  • 7 Jury
  • 6 Membership of committee
  • 4 Hosting a researcher
  • 2 Examination
  • 2 Membership of board
  • 2 External academic/scientific engagement - Research and Teaching at External Organisation
  • 1 Public lecture/Debate
  • 1 Consultancy
  • 1 Editorial activity
  • 1 Hosting a student/trainee
  • 1 Other
  • 1 Visiting an external academic institution

Activities per year

Search results

• Français — LSFB : Une analyse contrastive et polysémiotique de l’action construite

  Anne Catherine Simon (Supervisor) & Laurence Meurant (Co-Supervisor)

  4 Sept 2023

  Activity: Examinations › Jury

• Vingt ans de reconnaissance de la LSFB, dix ans d'existence du LSFB-Lab

  Laurence Meurant (Organiser), Alice Heylens (Contributor), Clara Lombart (Contributor), Silvia GABARRO-LOPEZ (Contributor), Nicolas Hanquet (Contributor), Bruno Sonnemans (Contributor), Laurence Gagnon (Contributor) & Alysson Lepeut (Contributor)

  30 Aug 2023

  Activity: Participating in or organising an event types › Participation to a Symposium, a study Day

• Prosodic marking of contrast in signed languages: The case of LSFB (French Belgian Sign Language)

  Clara Lombart (Speaker)

  10 Jul 2023

  Activity: Talk or presentation types › Oral presentation

• 18th International Pragmatics Conference

  Laurence Meurant (Member of Scientific Committee)

  9 Jul 2023 → 14 Jul 2023

  Activity: Participating in or organising an event types › Participation in conference

• Création d’un outil d’aide à l’apprentissage du français par la lecture pour les élèves sourds et malentendants

  Anthony Cleve (Supervisor), Laurence Meurant (Jury Member), Benoît Frénay (Jury Member) & Loup Meurice (Co-Supervisor)

  19 Jun 2023

  Activity: Examinations › Jury

• Université Toulouse - Jean Jaurès

  Laurence Meurant (Visiting researcher), Delphine Le Maire (Visiting researcher) & Julie Carlier (Visiting researcher)

  7 Jun 2023 → 9 Jun 2023

  Activity: Visiting an external institution types › Visiting an external academic institution

• Manual and non-manual cues used for the prosodic encoding of contrastive focus in LSFB (French Belgian Sign Language)

  Clara Lombart (Speaker)

  29 Jun 2023

  Activity: Talk or presentation types › Oral presentation

• Séminaire interuniversitaire sur les langues des signes

  Alice Heylens (Organiser), Clara Lombart (Organiser), Laurence Gagnon (Organiser), Alysson Lepeut (Contributor), Bruno Sonnemans (Contributor) & Daz Saunders (Contributor)

  19 Apr 2023

  Activity: Participating in or organising an event types › Participation in workshop, seminar, course

• Comparing constructed action across (signing and speaking) communities: Broadening the sample but also our conceptual toolbox

  Sebastien Vandenitte (Speaker)

  19 Mar 2023

  Activity: Talk or presentation types › Oral presentation

• Anna Puupponen

  Laurence Meurant (Host) & Sebastien Vandenitte (Host)

  15 Mar 2023 → 17 Mar 2023

  Activity: Hosting a visitor › Hosting an academic visitor

• Contrasting signed and spoken languages

  Laurence Meurant (Organiser)

  16 Mar 2023

  Activity: Participating in or organising an event types › Participation in workshop, seminar, course

• Outils pour la recherche et la valorisation de la recherche

  Laurence Meurant (Organiser) & Bernard Detrembleur (Contributor)

  9 Mar 2023

  Activity: Participating in or organising an event types › Participation in workshop, seminar, course

• Cycle de conférences NaLTT - printemps 2023 (1/4): Langues des signes

  Anna Puupponen (Contributor), Sebastien Vandenitte (Organiser), Alysson Lepeut (Organiser) & Laurence Meurant (Organiser)

  15 Mar 2023

  Activity: Participating in or organising an event types › Participation in workshop, seminar, course

• Cycle de conférences NaLTT - printemps 2023 (2/4): Langue et informatique

  Katrien Beuls (Speaker), Jerome Fink (Speaker), Lieven Vandelanotte (Organiser) & Laurence Meurant (Organiser)

  30 Mar 2023

  Activity: Participating in or organising an event types › Participation in workshop, seminar, course

• Certificat interuniversitaire en langue des signes et français. Bilinguisme

  Laurence Meurant (Contributor) & Magaly GHESQUIERE (Contributor)

  15 Mar 2023

  Activity: Participating in or organising an event types › Participation in workshop, seminar, course

• Put another way. Reformulation in French Belgian Sign Language and French discourse

  Laurence Meurant (Speaker)

  16 Mar 2023

  Activity: Talk or presentation types › Oral presentation

• Prosodie, structure informationnelle, gestes et signes : étude comparative du français et de la LSFB

  Clara Lombart (Speaker)

  10 Feb 2023

  Activity: Talk or presentation types › Oral presentation

• Suppléance au cours de Pratiques du français écrit I [LROMB117] / Partie Exercices

  Clara Lombart (Visitor)

  Feb 2023 → Jun 2023

  Activity: Other activity types › Other

• Présentation du dictionnaire contextuel bilingue langue des signes de Belgique francophone - français à l'Académie de Recherche et d'Enseignement Supérieur

  Laurence Meurant (Invited Speaker), Jerome Fink (Invited Speaker) & Maxime ANDRE (Invited Speaker)

  6 Feb 2023

  Activity: Participating in or organising an event types › Participation in workshop, seminar, course

• Outils pour la recherche et la valorisation de la recherche

  Laurence Meurant (Organiser) & Bernard Detrembleur (Contributor)

  12 Jan 2023

  Activity: Participating in or organising an event types › Participation in workshop, seminar, course

• Presses Universitaires de Namur (Organisational unit)

  Laurence Meurant (Member)

  2023 → …

  Activity: Membership types › Membership of committee

• Seminar of the Prosodic Studies Group (GrEp)

  Clara Lombart (Contributor)

  12 Dec 2022

  Activity: Participating in or organising an event types › Participation in workshop, seminar, course

• Bilingual education for Deaf students in Flanders and the model of Namur

  Laurence Meurant (Expert)

  21 Dec 2022

  Activity: Consultancy types › Consultancy

• Constituent Order in Serbian Sign Language

  Laurence Meurant (Jury Member)

  21 Dec 2022

  Activity: Examinations › External Thesis

• Linguistique française : français moderne

  Clara Lombart (Contributor)

  17 Nov 2022

  Activity: Participating in or organising an event types › Participation in workshop, seminar, course

• Lexique et variation en LSFB

  Laurence Meurant (Invited speaker)

  15 Nov 2022

  Activity: Talk or presentation types › Oral presentation

• UQAM

  Laurence Meurant (Visiting researcher)

  6 Nov 2022 → 21 Nov 2022

  Activity: Visiting an external institution types › Research/Teaching in a external institution

• Universitat Pompeu Fabra

  Clara Lombart (Visiting researcher)

  20 Oct 2022 → 20 Feb 2023

  Activity: Visiting an external institution types › Research/Teaching in a external institution

• Traitement automatique des langues des signes : questions et avancées actuelles

  Laurence Meurant (Organiser), Annelies Braffort (Invited Speaker), Michael Filhol (Invited Speaker), Jerome Fink (Participant), Pierre Poitier (Participant), Maxime ANDRE (Participant), Benoît Frénay (Participant) & Anthony Cleve (Participant)

  13 Oct 2022

  Activity: Participating in or organising an event types › Participation in workshop, seminar, course

• Dictionnaire bilingue contextuel entre langue des signes (LSFB) et français

  Laurence Meurant (Speaker), Jerome Fink (Speaker), Sibylle Fonze (Speaker), Maxime ANDRE (Speaker), Pierre Poitier (Speaker), Alice Heylens (Speaker), Bruno Sonnemans (Speaker), Benoît Frénay (Speaker), Loup Meurice (Speaker) & Anthony Cleve (Speaker)

  12 Oct 2022

  Activity: Talk or presentation types › Oral presentation

• Cross-disciplinary Perspectives on Quoting and Speech Reporting

  Sebastien Vandenitte (Contributor)

  7 Oct 2022

  Activity: Participating in or organising an event types › Participation in workshop, seminar, course

• Spécification d'un logiciel de traduction assistée par ordinateur à destination des langues signées

  Laurence Meurant (Reviewer)

  26 Sept 2022

  Activity: Examinations › External Thesis

• Recommandations pour des Interfaces Utilisateurs Adaptées à la Surdité

  Anthony Cleve (Supervisor), Bruno Dumas (Co-Supervisor) & Laurence Meurant (Jury Member)

  1 Sept 2022

  Activity: Examinations › Jury

• New tools on hand to compare signed and spoken languages: Building a directly comparable multimodal corpus of LSFB and French

  Sebastien Vandenitte (Speaker), Alysson LEPEUT (Speaker), Clara Lombart (Speaker) & Laurence Meurant (Speaker)

  14 Jul 2022

  Activity: Talk or presentation types › Oral presentation

• Comparable corpora of spoken and signed languages​: Towards a pluri-semiotic perspective on language​

  Laurence Meurant (Speaker), Alysson LEPEUT (Speaker), Clara Lombart (Speaker) & Sebastien Vandenitte (Speaker)

  30 Jun 2022

  Activity: Talk or presentation types › Oral presentation

• Segmentation Automatique de la Langue des Signes de Belgique Francophone à l’aide de Réseaux Neuronaux Récurrents

  Benoît Frénay (Supervisor), Jerome Fink (Co-Supervisor) & Laurence Meurant (Jury Member)

  Jun 2022

  Activity: Examinations › Jury

• Dire et re-dire : Bis repetita ?

  Laurence Meurant (Contributor)

  20 May 2022 → 21 May 2022

  Activity: Participating in or organising an event types › Participation to a Symposium, a study Day

• Focus et contraste main dans la main en français et en LSFB

  Clara Lombart (Speaker)

  3 May 2022

  Activity: Talk or presentation types › Oral presentation

• Comparer les langues vocales et les langues des signes

  Clara Lombart (Speaker)

  23 May 2022

  Activity: Talk or presentation types › Oral presentation

• What is Sign Language Fluency?

  Laurence Meurant (Invited Speaker) & Ingrid NOTARRIGO (Invited Speaker)

  24 May 2022

  Activity: Participating in or organising an event types › Participation in workshop, seminar, course

• Montrer l'autre qui signe : l’expression d’attitudes langagières par l’action construite en LSFB

  Sebastien Vandenitte (Speaker)

  29 Apr 2022

  Activity: Talk or presentation types › Oral presentation

• Revisiting constructed action through different semiotic repertoires: Insights from comparisons across signed and spoken languages

  Sebastien Vandenitte (Speaker)

  5 Apr 2022

  Activity: Talk or presentation types › Oral presentation

• Cycle de conférences NaLTT (Conférence Duo): Entre gestes, expressions faciales et tonalités: décoder les émotions en mandarin, français et langue des signes (LSFB)

  Pernelle Lorette (Invited Speaker), Sebastien Vandenitte (Invited Speaker) & Laurence Mettewie (Organiser)

  19 Apr 2022

  Activity: Participating in or organising an event types › Participation in conference

• Pourquoi cet air si (peu) sérieux ? Comparer l’utilisation dépictive des expressions faciales en LSFB et en français de Belgique

  Sebastien Vandenitte (Speaker)

  19 Apr 2022

  Activity: Talk or presentation types › Oral presentation

• Séminaire sur les langues des signes et cultures sourdes

  Clara Lombart (Organiser), Sébastien Vandenitte (Organiser) & Alice Heylens (Organiser)

  29 Apr 2022

  Activity: Participating in or organising an event types › Participation in workshop, seminar, course

• Ma thèse en 180 secondes

  Clara Lombart (Contributor)

  25 Mar 2022

  Activity: Participating in or organising an event types › Public lecture/Debate

• Comparing constructed action and dialogue in LSFB and Belgian French: Reflections on documentation and explanation

  Sebastien Vandenitte (Speaker)

  22 Feb 2022

  Activity: Talk or presentation types › Oral presentation

• Université de Jyväskylä

  Sebastien Vandenitte (Visiting researcher)

  15 Jan 2022 → 15 Jul 2022

  Activity: Visiting an external institution types › Research/Teaching in a external institution

• Sign Language Studies (Journal)

  Laurence Meurant (Peer reviewer)

  2022 → …

  Activity: Publication peer-review and editorial work types › Publication peer-review

• Hadrien Cousin

  Laurence Meurant (Host) & Alysson Lepeut (Host)

  2022 → 2023

  Activity: Hosting a visitor › Hosting a student/trainee