Projects per year
Fingerprint
Network
Profiles
-
Anthony Cleve
- Faculty of Computer Science
- Laboratoire de Langue des Signes de Belgique francophone
- Namur Digital Institute
Person: Academic staff, Definitive Academic Staff
-
Silvia GABARRO-LOPEZ
- Laboratoire de Langue des Signes de Belgique francophone
- Namur Institute of Language, Text and Transmediality
Person: Scientific Staff research assistant, Scientific Staff Aspirants, Fellows and Researchers FNRS
-
Magaly GHESQUIERE
- Laboratoire de Langue des Signes de Belgique francophone
- Namur Institute of Language, Text and Transmediality
Person: Scientific Staff researcher with a Term Contract, Volunteer staff
-
Translating from Sign Language of French-Speaking Belgium (LSFB) into French: Analysis of Errors and Translation Solutions in Student and Expert Translation
Heylens, A., Meurant, L. & Lefer, M.
1/10/22 → 31/12/24
Project: Research
-
Reformulation in French - French Belgian Sign Language (LSFB) interpreted discourse
GABARRO-LOPEZ, S. & Meurant, L.
1/10/21 → 30/09/24
Project: Research
Research output
-
When referents are seen and heard: A comparative study of constructed action in the discourse of LSFB (French Belgian Sign Language) signers and Belgian French speakers
Vandenitte, S., 2023, Reference: From conventions to pragmatics. Gardelle, L., Vincent-Durroux, L. & Vinckel-Roisin, H. (eds.). p. 127 - 149 (Studies in Language Companion Series; vol. 228).Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceeding › Chapter
-
(Re-)constructing words and gestures in Belgian French: A multimodal look at utterance reports in the FRAPé Corpus
Vandenitte, S., 2022.Research output: Contribution to conference › Poster › peer-review
File -
A multimodal approach to reformulation Contrastive study of French and French Belgian Sign Language through the productions of speakers, signers and interpreters
Meurant, L., Sinte, A. & GABARRO-LOPEZ, S., 23 Aug 2022, In: Languages in Contrast : International Journal of Contrastive Linguistics. 22, 2, p. 322-360 39 p.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Open AccessFile20 Downloads (Pure)
Activities
-
18th International Pragmatics Conference
Laurence Meurant (Member of Scientific Committee)
9 Jul 2023 → 14 Jul 2023Activity: Participating in or organising an event types › Participation in conference
-
Constituent Order in Serbian Sign Language
Laurence Meurant (Jury Member)
21 Dec 2022Activity: Examinations › External Thesis
-
Bilingual education for Deaf students in Flanders and the model of Namur
Laurence Meurant (Expert)
21 Dec 2022Activity: Consultancy types › Consultancy
Prizes
-
Best Presentation by a PhD student (3rd Prize), awarded by the Societas Linguistica Europaea
VANDENITTE, Sebastien (Recipient), 3 Sep 2021
Prize: Prize (including medals and awards)
File -
Constitution d’un groupe d’informateurs pour des recherches linguistiques sur la langue des signes, liées aux besoins des enseignants signants pour enfants sourds
Meurant, Laurence (Recipient), 2004
Prize: Prize (including medals and awards)
-
Press / Media
-
Dictionnaire contextuel bilingue langue des signes de Belgique francophone - français
Maxime ANDRE, Jerome Fink, Laurence Meurant, Anthony Cleve, Benoît Frénay, Bruno Dumas, Sibylle Fonze, Bruno Sonnemans, Alice Heylens, Maxime Gobert, Pierre Poitier & Loup Meurice
11/10/22 → 28/10/22
5 items of Media coverage
Press/Media: Other
-
-
Participation au concours "Ma thèse en 180 secondes"
24/03/21
1 item of Media coverage
Press/Media: Public Engagement Activities
Datasets
-
LSFB Annotations - Phase 2
Meurant, L. (Creator), Bernagou, É. (Creator), PALIGOT, A. (Creator), Gobert, M. (Creator) & Fonze, S. (Contributor), University of Namur, 2021
Dataset
-
Corpus LSFB. First digital open access corpus of movies and annotations of French Belgian Sign Language (LSFB).
Meurant, L. (Creator), Université de Namur, 15 Dec 2015
Dataset
-
Lex-LSFB
Meurant, L. (Creator), Bernagou, É. (Creator), SANCHEZ, S. (Contributor), De Clerck, C. (Contributor), Raes, G. (Contributor), Fonze, S. (Contributor), NOTARRIGO, I. (Contributor), GABARRO-LOPEZ, S. (Contributor), PALIGOT, A. (Contributor) & Sinte, A. (Supervisor), University of Namur, 2015
Dataset
Student theses
-
Defining referential integrity constraints on NoSQL datastores
Author: Masson, T. & Ravet, R., 14 Jun 2019Supervisor: Cleve, A. (Supervisor)
Student thesis: Master types › Master in Computer Science Professional focus in Software engineering
File -
Design and Testing of an Architecture for Deep Learning Experiments Applied to Sign Language Recognition
Author: Fink, J., 14 Jun 2019Supervisor: Cleve, A. (Supervisor) & Frenay, B. (Co-Supervisor)
Student thesis: Master types › Master in Computer Science Professional focus in Data Science
File -
Enforcing foreign key constraints in legacy systems
Author: Carl, H. & Staelens, T., 7 Sep 2018Supervisor: Cleve, A. (Supervisor)
Student thesis: Master types › Master in Computer Science, Professional focus in organisational computing
File