Projects per year
Fingerprint Dive into the research topics where Department of Netherlandic Studies is active. These topic labels come from the works of this organisation's members. Together they form a unique fingerprint.
Network
Recent external collaboration on country level. Dive into details by clicking on the dots.
Profiles
Laurence METTEWIE
- Department of Netherlandic Studies - Associate professor in Dutch language and applied linguistics
- Research group on multilingualism - Associate professor in Dutch language and applied linguistics
- Namur Institute of Language, Text and Transmediality - Associate professor in Dutch language and applied linguistics
Person: Academic staff
Noemie Nelis
- English Department
- Namur Institute of Language, Text and Transmediality
- Research Group in general and comparative literature
- Research group on multilingualism
- Department of Netherlandic Studies
- German Department (german and general linguistics, german and comparative literature)
- Department of Modern Languages
- Faculty of Arts
Person: Temporary Scientific Staff, Scientific Staff, Scientific Staff - Didactical Support, Doctorate in Languages and Literatures
Projects
Retheatricalization and depersonalization in theatre, theatre discourse and drama of modernism and avant-gardism in Europe
BOSSE, A., BERGER, G. & Costa, B.
2/09/07 → …
Project: Research
Militant Ladies. The lives and opinions of Cécile and Elsa de Jong van Beek en Donk.
1/01/04 → …
Project: Research
Postcolonial and colonial literary study of the Dutch West-Indies.
LEIJNSE, E. & Van Kempen, M.
1/01/95 → …
Project: Research
Research Output
CLIL, an elitist language learning approach? A background analysis of English and Dutch CLIL pupils in French-speaking Belgium
Van Mensel, L., Galand, B., Hiligsmann, P. & Mettewie, L., 2 Jan 2020, In : Language, Culture and Curriculum. 33, 1, p. 1-14 14 p.Research output: Contribution to journal › Article
Effects of input on L2 writing in English and Dutch: CLIL and non-CLIL learners in French-speaking Belgium
Van Mensel, L., Bulon, A., Hendrikx, I., Meunier, F. & Van Goethem, K., 2020, In : Journal of Immersion and Content-Based Language Education.Research output: Contribution to journal › Article
Understanding foreign language education and bilingual education in Belgium: a (surreal) piece of cake
METTEWIE, L. & Van Mensel, L., Jun 2020, In : International Journal of Bilingualism and Bilingual Education. 19 p.Research output: Contribution to journal › Article
Activities
Embracing and rejecting multilingualism: A linguistic ethnographic study of policy negotiation in an urban secondary school with a multilingual project.
Laurence METTEWIE (Supervisor)
12 Oct 2020 → 19 Nov 2020
Activity: Examination types › External Thesis
Een veelzijdig venster. Het discours over meertaligheid in de Belgische Nederlandstalige en Franstalige geschreven pers in kaart gebracht (1995-2018)
Ilias Vierendeels (Speaker), & Laurence METTEWIE (Speaker)
16 Oct 2020
Activity: Talk or presentation types › Oral presentation
L’Accompagnement personnalisé d’équipes enseignantes pour formaliser/coconstruire des outils pédagogiques innovants en français, Sciences et Langues modernes
Sandrine Biemar (Speaker), , Cedric Vanhoolandt (Speaker), , Sophie Delvaux (Speaker), , Caroline Depuis (Speaker), , Sibille Demiddeleer (Speaker), , Afroditi Maraveliki (Speaker), , Cécile Hayez (Speaker), , Jim PLUMAT (Speaker), & Laurence METTEWIE (Speaker)
8 Jul 2020
Activity: Talk or presentation types › Oral presentation
Prizes
Biografieprijs 2016 (Erik Hazelhoff Biografieprijs 2016). Prix pour la meilleure biographie publiée en néerlandais entre novembre 2013 et novembre 2015
LEIJNSE, Elisabeth (Recipient), 10 May 2016
Prize: Prize (including medals and awards)
Elisabeth Leijnse, Cécile en Elsa. Strijdbare freules sur la longlist ECI Literatuurprijs (fiction et non-fiction)
LEIJNSE, Elisabeth (Recipient), 24 Aug 2016
Prize: National/international honour
Libris Geschiedenis Prijs 2016 pour le meilleur livre d'histoire rédigé en néerlandais
LEIJNSE, Elisabeth (Recipient), 30 Oct 2016
Prize: Prize (including medals and awards)
Press / Media
Enseignement immersion linguistique: des élèves tous bilingues?
20/09/20
1 Media contribution
Press/Media: Expert Comment
«Bruxelles Babeleer» - Tous bilingues, «maar niet tweetalig»
26/06/20
1 Media contribution
Press/Media: Expert Comment
Student theses
Estudio de los elementos culturales en las obras de Shakespeare y sus traducciones al español por Macpherson, Astrana y Valverde (thèse de doctorat Université de Murcia) (évaluation externe pour Label européen)
Author: Campillo Arnaiz, L., 2005Supervisor: Delabastita, D. (Jury)
Student thesis: Doc types › Doctor of Languages, Letters and Translation
Exploring lexical morphology across languages: A corpus-based study of prefixation in English and French writing (Thèse de doctorat)
Author: Lefer, M., 2009Supervisor: Granger, S. (External person) (Supervisor), Deproost, P. (External person) (Jury), Decock, S. (External person) (Jury), Vandelanotte, L. (Jury) & Vogeleer, S. (External person) (Jury)
Student thesis: Doc types › Doctor of Languages, Letters and Translation
French Taste versus English Taste: Shakespeare's Julius Caesar, Voltaire's La Mort de César and Aaron Hill's The Roman Revenge (thèse de doctorat KU Leuven)
Author: Agarez Medeiros, H., 2008Supervisor: Delabastita, D. (Jury)
Student thesis: Doc types › Doctor of Languages, Letters and Translation