Department of Germanic Languages and Literature

  • 5000


Fingerprint The fingerprint is based on mining the text of the scientific documents related to the associated persons. Based on that an index of weighted terms is created, which defines the key subjects of research unit

language Social Sciences
language policy Social Sciences
Belgium Social Sciences
discourse Social Sciences
linguistics Social Sciences
artifact Social Sciences
speaking Social Sciences
UN Convention Social Sciences

Network Recent external collaboration on country level. Dive into details by clicking on the dots.


No photo of Ruth Astley

Ruth Astley

Person: Scientific Staff - Didactical Support

No photo of Nathalie Borrelli

Nathalie Borrelli

Person: Scientific Staff - Didactical Support, Doctorate in Languages and Literatures


Projects 1979 2023

Research Output 1967 2020

Language policy and 'new speakers'

Soler, J. (ed.) & Darquennes, J. (ed.), 2020, (Accepted/In press) Springer. (Language Policy)

Research output: Book/Report/JournalScholarly edition

Changing perspectives: Something old, something new

Vandelanotte, L., 2019, (Accepted/In press) In : Pragmatics. 29, 2, 30 p.

Research output: Contribution to journalArticle


Clearer contours: The stylization of free indirect speech in nineteenth century fiction

Vandelanotte, L., 2019, (Accepted/In press) Speech Representation in the History of English. Grund, P. J. & Walker, T. (eds.). Oxford: Oxford University Press

Research output: Contribution in Book/Catalog/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

Free Indirect Speech
Indirect Speech

Activities 1983 2019

15th International Cognitive Linguistics Conference

Lieven Vandelanotte (Speaker)
Aug 2019

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

PhD Dissertation by Eider Saragueta. Supervisor: Jasone Cenoz

Luk Van Mensel (Jury Member)
3 Jul 2019

Activity: Examination typesExternal Thesis

Press / Media

Les Belges se débrouillent plutôt bien en anglais

Dirk Delabastita


1 media contribution

Press/Media: Expert Comment

Interview radio 1, VPRO, OVT, Amsterdam

Elisabeth Leijnse


1 media contribution

Press/Media: Public Engagement Activities

De Liefhebber met Elisabeth Leijnse

Elisabeth Leijnse


1 item of media coverage

Press/Media: Expert Comment

Student theses

A Polysystem Approach to British New Wave Film Adaptation, Screen Writing and Dialogue (thèse de doctorat KU Leuven)

Author: Remael, A., 2000

Supervisor: Delabastita, D. (Jury)

Student thesis: Doc typesDoctor of Languages, Letters and Translation

Beweging en bewogenheid: het prozagedicht in de Nederlandse literatuur aan het einde van de negentiende eeuw

Author: van der Weij, J., 1997

Supervisor: Leijnse, E. (Jury)

Student thesis: Doc typesDoctor of Languages, Letters and Translation

Difference/derivation: feminist translation under review (thèse de doctorat University of Witwatersrand)

Author: Wallmach, K., 1999

Supervisor: Delabastita, D. (Jury)

Student thesis: Doc typesDoctor of Languages, Letters and Translation