Corpus LSFB. First digital open access corpus of movies and annotations of French Belgian Sign Language (LSFB).

Laurence Meurant (Creator)

Laboratoire de Langue des Signes de Belgique francophone

Dataset

Date made available	15 Dec 2015
Publisher	Université de Namur
Temporal coverage	1 Jul 2012 - 15 Dec 2015
Date of data production	15 Dec 2015
Geographical coverage	Fédération Wallonie-Bruxelles

Contact person

Laurence Meurant

Access Dataset

http://www.corpus-lsfb.be

6 Poster
4 Conference contribution
4 Paper
3 Chapter (peer-reviewed)
More

Crossing Boundaries: Using French Belgian Sign Language (LSFB) and Multimodal French Corpora for Contrastive, Translation and Interpreting Studies
Gabarro-López, S., Meurant, L. & Hanquet, N., 20 Nov 2024, In: Across Languages and Cultures : A Multidisciplinary Journal for Translation and Interpreting Studies. 25, 2, p. 268-287 20 p.
Research output: Contribution to journal › Special issue › peer-review

Open Access
File
8 Downloads (Pure)
Spoken and Signed Languages Hand in Hand: Parallel and Directly Comparable Corpora of French Belgian Sign Language (LSFB) and French
Lepeut, A., Lombart, C., Vandenitte, S. & Meurant, L., Aug 2024, In: Corpora. 19, 2, p. 241-253 13 p.
Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Open Access
File
45 Downloads (Pure)
A multimodal approach to reformulation Contrastive study of French and French Belgian Sign Language through the productions of speakers, signers and interpreters
Meurant, L., Sinte, A. & GABARRO-LOPEZ, S., 23 Aug 2022, In: Languages in Contrast : International Journal of Contrastive Linguistics. 22, 2, p. 322-360 39 p.
Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Open Access
File
55 Downloads (Pure)

3 Finished

SILENT: Towards a corpus-based online tool for French-LSFB bilingual needs
Meurant, L. (PI) & Cleve, A. (PI)
1/01/16 → 31/12/16
Project: Research
Buoys & discourse markers in LSFB & LSC
Meurant, L. (PI) & Gabarró-López, S. (Researcher)
1/10/13 → 1/10/17
Project: Research
Corpus-LSFB: Creation of a referential corpus for the study of Belgian-French Sign Language (LSFB)
Meurant, L. (PI), Gabarró-López, S. (Researcher), Volon, R. (Technician), DE CLERCK, C. (Researcher), SANCHEZ, S. (Support role) & RAES, G. (Support role)
1/01/12 → 30/06/15
Project: Research Axis

Cite this