Activity: Participating in or organising an event types › Participation in workshop, seminar, course
Description
UN CAS D’AUTO-ADAPTATION : "FUIR" DE JEAN-PHILIPPE TOUSSAINT
Dans l’auto-adaptation d’une scène de son roman Fuir, en un court métrage du même nom (2008), Jean-Philippe Toussaint prend des libertés vis-à-vis de l’histoire initiale : suppressions ou ajouts d’éléments narratifs importants ; changements de lieux, déplacements des enjeux… Ces diverses options parfois surprenantes posent la question des intentions de l’auteur-réalisateur. La réponse est peut-être à chercher dans le maintien de motifs essentiels du roman dans le film : immobilité/mobilité, fuite/captation, figuration/abstraction… Et probablement aussi dans le style : une désinvolture ostensible vis-à-vis des conventions cinématographiques, à l’image de celle que l’auteur affiche, dans tous ses romans, vis-à-vis des conventions littéraires.