La « chambre de Charlemagne », de Roland à Caxton: Appropriations latines, anglo-normandes et françaises d'un motif historiographique